κρανοποιός: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kranopoios
|Transliteration C=kranopoios
|Beta Code=kranopoio/s
|Beta Code=kranopoio/s
|Definition=ὁ, [[helmetmaker]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span> 1255</span>, <span class="title">SIG</span>1177 ( = <span class="title">Tab.Defix.</span>69), <span class="bibl">Poll.1.149</span>, <span class="bibl">7.155</span>.
|Definition=ὁ, [[helmetmaker]], Ar.''Pax'' 1255, ''SIG''1177 (= ''Tab.Defix.''69), Poll.1.149, 7.155.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />fabricant de casques.<br />'''Étymologie:''' [[κράνος]], [[ποιέω]].
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[fabricant de casques]].<br />'''Étymologie:''' [[κράνος]], [[ποιέω]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Latest revision as of 11:34, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κρᾰνοποιός Medium diacritics: κρανοποιός Low diacritics: κρανοποιός Capitals: ΚΡΑΝΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: kranopoiós Transliteration B: kranopoios Transliteration C: kranopoios Beta Code: kranopoio/s

English (LSJ)

ὁ, helmetmaker, Ar.Pax 1255, SIG1177 (= Tab.Defix.69), Poll.1.149, 7.155.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
fabricant de casques.
Étymologie: κράνος, ποιέω.

Greek Monolingual

ο (Α κρανοποιός)
αυτός που κατασκευάζει κράνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κράνος + -ποιός (< ποιῶ)].

Greek Monotonic

κρανοποιός: ὁ (ποιέω), κατασκευαστής περικεφαλαίων, σε Αριστοφ.

German (Pape)

ὁ, der Helmmacher, Ar. Pax 1255.

Russian (Dvoretsky)

κρᾰνοποιός:мастер шлемов или доспехов Arph.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κρανοποιός -οῦ, ὁ [κρανοποιέω] helmenfabrikant.

Middle Liddell

κρανο-ποιός, οῦ, ποιέω
a helmet-maker, Ar.