Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

συνεπερίζω: Difference between revisions

From LSJ

Ἀλλ’ ἐσθ’ ὁ θάνατος λοῖσθος ἰατρός κακῶν → But death is the ultimate healer of ills

Sophocles, Fragment 698
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1, $2.<br")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=syneperizo
|Transliteration C=syneperizo
|Beta Code=suneperi/zw
|Beta Code=suneperi/zw
|Definition=[[contend also with]], ποταμῷ <span class="title">AP</span>9.709 (Phil.).
|Definition=[[contend also with]], ποταμῷ ''AP''9.709 (Phil.).
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=[[lutter contre]], [[τινι]].<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], ἐπερίζω.
|btext=[[lutter contre]], τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], ἐπερίζω.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 12:17, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνεπερίζω Medium diacritics: συνεπερίζω Low diacritics: συνεπερίζω Capitals: ΣΥΝΕΠΕΡΙΖΩ
Transliteration A: syneperízō Transliteration B: syneperizō Transliteration C: syneperizo Beta Code: suneperi/zw

English (LSJ)

contend also with, ποταμῷ AP9.709 (Phil.).

French (Bailly abrégé)

lutter contre, τινι.
Étymologie: σύν, ἐπερίζω.

German (Pape)

womit wetteifern, τινί, Philp. (Paralip. 87. IX.709), ἁ δὲ τέχνα ποταμῷ συνεπήρικεν.

Russian (Dvoretsky)

συνεπερίζω: совместно бороться, соревноваться, состязаться (τινί Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

συνεπερίζω: συναμιλλῶμαι, συνδιαφιλονικῶ, τινι Ἀνθολ. Π. 9. 709.

Greek Monolingual

Α
αμιλλώμαι ταυτοχρόνως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + ἐπί + ἐρίζω.

Greek Monotonic

συνεπερίζω: μέλ. -σω, συναγωνίζομαι, φιλονικώ επίσης με, τινί, σε Ανθ.

Middle Liddell

fut. σω
to contend also with, τινί Anth.