παντότολμος: Difference between revisions
From LSJ
Σιγή ποτ' ἐστὶν αἱρετωτέρα λόγου → Sometimes silence is preferable to words → Est ubi loquelā melius est silentium → Das Schweigen ist dem Reden manchmal vorzuziehn
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pantotolmos | |Transliteration C=pantotolmos | ||
|Beta Code=panto/tolmos | |Beta Code=panto/tolmos | ||
|Definition= | |Definition=παντότολμον, = [[πάντολμος]], [[Aeschylus|A.]]''[[Agamemnon|Ag.]]''221(lyr.), 1237. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=παντότολμος -ον [~ πάντολμος] [[alles durvend]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που τολμά τα [[πάντα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παντ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>τολμος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τόλμη]]), | |mltxt=-ον, Α<br />αυτός που τολμά τα [[πάντα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παντ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>τολμος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τόλμη]]), [[πρβλ]]. [[πάντολμος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Latest revision as of 22:00, 29 October 2024
English (LSJ)
παντότολμον, = πάντολμος, A.Ag.221(lyr.), 1237.
German (Pape)
[Seite 465] = πάντολμος, Aesch. Ag. 214. 1210 u. Sp., vgl. Lob. Phryn. 673.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
d'une audace prête à tout.
Étymologie: πᾶν, τολμάω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παντότολμος -ον [~ πάντολμος] alles durvend.
Russian (Dvoretsky)
παντότολμος: Aesch. = πάντολμος.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που τολμά τα πάντα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παντ(ο)- + -τολμος (< τόλμη), πρβλ. πάντολμος].
Greek Monotonic
παντότολμος: -ον, = πάντολμος, σε Αισχύλ.
Greek (Liddell-Scott)
παντότολμος: -ον, = πάντολμος, Αἰσχύλ. Ἀγ. 221, 1237.
Middle Liddell
παντό-τολμος, ον, = πάντολμος, Aesch.]
