ἀσβολώδης: Difference between revisions
From LSJ
χελῶναι μακάριαι τοῦ δέρματος → you tortoises are fortunate in your skin, you blessed turtles with your shell
(a) |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=asvolodis | |Transliteration C=asvolodis | ||
|Beta Code=a)sbolw/dhs | |Beta Code=a)sbolw/dhs | ||
|Definition=ες, | |Definition=ες, [[sooty]], Dsc.1.68.6. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ες [[fuliginoso]], [[ἀτμός]] Dsc.1.68. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0369.png Seite 369]] ες, rußartig, rußig. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0369.png Seite 369]] ες, rußartig, rußig. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀσβολώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ὅμοιος]] ἀσβόλῳ, ἀσβολώδει δὲ καὶ οὐ καθαρῷ Διοσκ. 1. 83· «λιγνυῶδες, τὸ ἀσβολῶδες καὶ καπνῶδες» Ἐτυμ. Μ. 565. 26. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ες (AM [[ἀσβολώδης]], -ες) [[άσβολος]]<br /><b>1.</b> αυτός που [[είναι]] [[μαύρος]] σαν την [[καπνιά]]<br /><b>2.</b> ο [[γεμάτος]] [[καπνιά]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:48, 1 October 2022
English (LSJ)
ες, sooty, Dsc.1.68.6.
Spanish (DGE)
-ες fuliginoso, ἀτμός Dsc.1.68.
German (Pape)
[Seite 369] ες, rußartig, rußig.
Greek (Liddell-Scott)
ἀσβολώδης: -ες, (εἶδος) ὅμοιος ἀσβόλῳ, ἀσβολώδει δὲ καὶ οὐ καθαρῷ Διοσκ. 1. 83· «λιγνυῶδες, τὸ ἀσβολῶδες καὶ καπνῶδες» Ἐτυμ. Μ. 565. 26.
Greek Monolingual
-ες (AM ἀσβολώδης, -ες) άσβολος
1. αυτός που είναι μαύρος σαν την καπνιά
2. ο γεμάτος καπνιά.
