χρυσόμφαλος: Difference between revisions

From LSJ

εἰ ἀποκρυπτόντων τῶν Μήδων τὸν ἥλιον ὑπὸ σκιῇ ἔσοιτο πρὸς αὐτοὺς ἡ μάχη καὶ οὐκ ἐν ἡλίῳ → if the Medes hid the sun, the battle would be to them in the shade and not in the sun

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chrysomfalos
|Transliteration C=chrysomfalos
|Beta Code=xruso/mfalos
|Beta Code=xruso/mfalos
|Definition=ον, [[with golden]] or [[gilded boss]], φιάλη ἀργυρᾶ χ. <span class="title">IG</span>12.313.65, 314.72, 22.1544.29, cf. <span class="title">Chron.Lind.</span>B.48, <span class="bibl">Poll.6.98</span>.
|Definition=χρυσόμφαλον, [[with golden]] or [[gilded boss]], φιάλη ἀργυρᾶ χ. ''IG''12.313.65, 314.72, 22.1544.29, cf. ''Chron.Lind.''B.48, Poll.6.98.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:10, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρῡσόμφᾰλος Medium diacritics: χρυσόμφαλος Low diacritics: χρυσόμφαλος Capitals: ΧΡΥΣΟΜΦΑΛΟΣ
Transliteration A: chrysómphalos Transliteration B: chrysomphalos Transliteration C: chrysomfalos Beta Code: xruso/mfalos

English (LSJ)

χρυσόμφαλον, with golden or gilded boss, φιάλη ἀργυρᾶ χ. IG12.313.65, 314.72, 22.1544.29, cf. Chron.Lind.B.48, Poll.6.98.

German (Pape)

[Seite 1381] mit goldenem Nabel, Buckel, φιάλαι Poll. 6, 98.

Greek (Liddell-Scott)

χρῡσόμφᾰλος: -ον, ὁ ἔχων χρυσοῦν ὀμφαλόν, Πολυδ. Ϛ΄, 98.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που έχει χρυσό ομφαλό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσ(ο)- + ὀμφαλός (πρβλ. ὑδρόμφαλος)].