εἰσνέω: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ γὰρ οὐδὲν οἶδε πλὴν ὃ βούλεται → Scit, quod cupiscit, femina, ulterius nihil → Denn eine Frau versteht nur, was sie will, sonst nichts
(c2) |
(CSV import) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eisneo | |Transliteration C=eisneo | ||
|Beta Code=ei)sne/w | |Beta Code=ei)sne/w | ||
|Definition=fut. | |Definition=fut. εἰσνεύσομαι, [[swim into]], Th.4.26, Ael.''NA''13.6. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0744.png Seite 744]] (s. [[νέω]]), hineinschwimmen, Thuc. 4, 26 u. Sp., wie Ael. N. A. 13, 6. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0744.png Seite 744]] (s. [[νέω]]), hineinschwimmen, Thuc. 4, 26 u. Sp., wie Ael. N. A. 13, 6. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>anc. att.</i> [[ἐσνέω]];<br /><i>seul. prés. et impf.</i><br />[[traverser à la nage]].<br />'''Étymologie:''' [[εἰς]], [[νέω]]². | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εἰσνέω:''' староатт. [[ἐσνέω]] проплывать, добираться вплавь (ἐσένεον κατὰ τὸν λιμένα ὕφυδροι Thuc.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''εἰσνέω''': μέλλ. -[[νεύσομαι]], εἰσκολυμβῶ, Θουκ. 4. 26, Αἰλ. π. Ζ. 13. 6. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[εἰσνέω]] (Α)<br />[[εισέρχομαι]] κολυμπώντας. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''εἰσνέω:''' μέλ. -[[νεύσομαι]], [[κολυμπώ]] μέσα, σε Θουκ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=fut. -[[νεύσομαι]]<br />to [[swim]] [[into]], Thuc. | |||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[innatare]]'', to [[swim into]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.26.8/ 4.26.8]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:35, 16 November 2024
English (LSJ)
fut. εἰσνεύσομαι, swim into, Th.4.26, Ael.NA13.6.
German (Pape)
[Seite 744] (s. νέω), hineinschwimmen, Thuc. 4, 26 u. Sp., wie Ael. N. A. 13, 6.
French (Bailly abrégé)
anc. att. ἐσνέω;
seul. prés. et impf.
traverser à la nage.
Étymologie: εἰς, νέω².
Russian (Dvoretsky)
εἰσνέω: староатт. ἐσνέω проплывать, добираться вплавь (ἐσένεον κατὰ τὸν λιμένα ὕφυδροι Thuc.).
Greek (Liddell-Scott)
εἰσνέω: μέλλ. -νεύσομαι, εἰσκολυμβῶ, Θουκ. 4. 26, Αἰλ. π. Ζ. 13. 6.
Greek Monolingual
εἰσνέω (Α)
εισέρχομαι κολυμπώντας.
Greek Monotonic
εἰσνέω: μέλ. -νεύσομαι, κολυμπώ μέσα, σε Θουκ.
Middle Liddell
fut. -νεύσομαι
to swim into, Thuc.
