ἀντίτολμος: Difference between revisions
From LSJ
ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=antitolmos | |Transliteration C=antitolmos | ||
|Beta Code=a)nti/tolmos | |Beta Code=a)nti/tolmos | ||
|Definition= | |Definition=ἀντίτολμον, [[boldly attacking]], A.''Eu.''553 (lyr.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[que se atreve a luchar]], [[audaz]] subst. ὁ ἀ. A.<i>Eu</i>.553. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0262.png Seite 262]] ([[τόλμα]]), dagegen unternehmend, verwegen, Aesch. Eum. 523. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0262.png Seite 262]] ([[τόλμα]]), dagegen unternehmend, verwegen, Aesch. Eum. 523. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui résiste hardiment]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[τολμάω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀντίτολμος:''' [[дерзающий]], [[смелый]], [[отважный]] Aesch. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀντίτολμος''': -ον, ([[τόλμα]]) ὁ εὐθαρσῶς ἐπιτιθέμενος, Αἰσχύλ. Εὐμ. 553. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀντίτολμος]], -ον (Α)<br />αυτός που επιτίθεται με [[τόλμη]], [[τολμηρός]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀντίτολμος:''' -ον ([[τόλμα]]), αυτός που επιτίθεται με [[τόλμη]], σε Αισχύλ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[τόλμα]]<br />[[boldly]] attacking, Aesch. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:12, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀντίτολμον, boldly attacking, A.Eu.553 (lyr.).
Spanish (DGE)
-ον
que se atreve a luchar, audaz subst. ὁ ἀ. A.Eu.553.
German (Pape)
[Seite 262] (τόλμα), dagegen unternehmend, verwegen, Aesch. Eum. 523.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui résiste hardiment.
Étymologie: ἀντί, τολμάω.
Russian (Dvoretsky)
ἀντίτολμος: дерзающий, смелый, отважный Aesch.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντίτολμος: -ον, (τόλμα) ὁ εὐθαρσῶς ἐπιτιθέμενος, Αἰσχύλ. Εὐμ. 553.
Greek Monolingual
ἀντίτολμος, -ον (Α)
αυτός που επιτίθεται με τόλμη, τολμηρός.
Greek Monotonic
ἀντίτολμος: -ον (τόλμα), αυτός που επιτίθεται με τόλμη, σε Αισχύλ.
