ἀνθρωπάριον: Difference between revisions

From LSJ

καὶ ἄλλως δὲ πολυειδῶς συζευγνύουσι τοῖς πράγµασι τὰ µαθήµατα, ὡς καὶ τῶν πραγµάτων ὁµοιοῦσθαι τοῖς µαθήµασι δυναµένων καὶ τῶν µαθηµάτων τοῖς πράγµασι φύσιν ἐχόντων ἀπεικάζεσθαι καὶ ἀµφοτέρων πρὸς ἄλληλα ἀνθοµοιουµένων → they couple mathematical objects to things in several other ways as well, since things can be assimilated to mathematical objects, and mathematical objects can by nature be likened to things, both being in a relation of mutual resemblance

Source
(c1)
m (LSJ1 replacement)
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anthroparion
|Transliteration C=anthroparion
|Beta Code=a)nqrwpa/rion
|Beta Code=a)nqrwpa/rion
|Definition=τό, Dim. of [[ἄνθρωπος]], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">manikin</b>, <span class="bibl">Eup.26D.</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>416</span>, Demad.51 (of Demosthenes), <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>1.3.5</span>.</span>
|Definition=τό, ''Dim. of'' [[ἄνθρωπος]], [[manikin]], Eup.26D., Ar.''Pl.''416, Demad.51 (of [[Demosthenes]]), Arr.''Epict.''1.3.5.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰρ-]<br />[[hombrecillo]] Eup.329A, Ar.<i>Pl</i>.416, Demad.89 (de Demóstenes), Arr.<i>Epict</i>.1.3.5, M.Ant.3.10, 7.23.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0234.png Seite 234]] τό, dim. von [[ἄνθρωπος]], Menschlein, Ar. Plut. 416.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0234.png Seite 234]] τό, dim. von [[ἄνθρωπος]], Menschlein, Ar. Plut. 416.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />[[petit homme]].<br />'''Étymologie:''' dim. de [[ἄνθρωπος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνθρωπάριον:''' τό [[человечек]] Arph.
}}
{{ls
|lstext='''ἀνθρωπάριον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[ἄνθρωπος]], τίθεται περιφρονητικῶς ὡς καὶ νῦν, τολμῶντε δρᾶν ἀνθρωπαρίω κακοδαίμονε Ἀριστοφ. Πλ. 416, ταλαίπωρον [[ἀνθρωπάριον]] Ἀρρ. Ἐπικτ. 1. 3. 5.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀνθρωπάριον:''' τό, υποκορ. του [[ἄνθρωπος]], [[ανθρωπάριο]], [[ανθρωπάκι]], σε Αριστοφ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=Dim. of [[ἄνθρωπος]], a [[manikin]], Ar.
}}
}}

Latest revision as of 11:17, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνθρωπάριον Medium diacritics: ἀνθρωπάριον Low diacritics: ανθρωπάριον Capitals: ΑΝΘΡΩΠΑΡΙΟΝ
Transliteration A: anthrōpárion Transliteration B: anthrōparion Transliteration C: anthroparion Beta Code: a)nqrwpa/rion

English (LSJ)

τό, Dim. of ἄνθρωπος, manikin, Eup.26D., Ar.Pl.416, Demad.51 (of Demosthenes), Arr.Epict.1.3.5.

Spanish (DGE)

-ου, τό
• Prosodia: [-ᾰρ-]
hombrecillo Eup.329A, Ar.Pl.416, Demad.89 (de Demóstenes), Arr.Epict.1.3.5, M.Ant.3.10, 7.23.

German (Pape)

[Seite 234] τό, dim. von ἄνθρωπος, Menschlein, Ar. Plut. 416.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petit homme.
Étymologie: dim. de ἄνθρωπος.

Russian (Dvoretsky)

ἀνθρωπάριον: τό человечек Arph.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνθρωπάριον: τό, ὑποκορ. τοῦ ἄνθρωπος, τίθεται περιφρονητικῶς ὡς καὶ νῦν, τολμῶντε δρᾶν ἀνθρωπαρίω κακοδαίμονε Ἀριστοφ. Πλ. 416, ταλαίπωρον ἀνθρωπάριον Ἀρρ. Ἐπικτ. 1. 3. 5.

Greek Monotonic

ἀνθρωπάριον: τό, υποκορ. του ἄνθρωπος, ανθρωπάριο, ανθρωπάκι, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

Dim. of ἄνθρωπος, a manikin, Ar.