διαθλίβω: Difference between revisions
From LSJ
Ἐξ ἡδονῆς γὰρ φύεται τὸ δυστυχεῖν → Nempe est voluptas mater infortunii → Denn aus der Lust erwächst des Unheils Missgeschick
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diathlivo | |Transliteration C=diathlivo | ||
|Beta Code=diaqli/bw | |Beta Code=diaqli/bw | ||
|Definition=<b class=" | |Definition=[λῑ], [[break in pieces]], Call.''Fr.''67. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-ῑ-]<br /><b class="num">1</b> [[atribular totalmente]], [[destrozar]] φῶτα διαθλίβουσιν ἀνῖαι Call.<i>Fr</i>.714.1, σάρκα ref. a las penas del infierno, Origenes M.17.224B.<br /><b class="num">2</b> [[apretar]], [[presionar]] τὸ ταῖς χερσὶ διαθλίβειν glos. a βλιμάζειν Harp., ἐμβαλεῖν ταμίσου τὸ σύμμετρον καὶ διαθλῖψαι τοῖς δακτύλοις Orib.<i>Inc</i>.32.12<br /><b class="num">•</b>en v. pas., medic. (ὄγκος) διαθλιβόμενος Aët.16.103. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0579.png Seite 579]] durchquetschen; übtr., φῶτα – ἀνίαι Callim. frg. 67. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0579.png Seite 579]] durchquetschen; übtr., φῶτα – ἀνίαι Callim. frg. 67. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''διαθλίβω''': [ῑ], μέλλ. -ψω, κατασυντρίβω, [[καταπιέζω]], Καλλ. Ἀποσπ. 67. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(Α διαβλίβω) [[θλίβω]]<br />[[συντρίβω]], [[συνθλίβω]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[κατασυντρίβω]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:30, 25 August 2023
English (LSJ)
[λῑ], break in pieces, Call.Fr.67.
Spanish (DGE)
• Prosodia: [-ῑ-]
1 atribular totalmente, destrozar φῶτα διαθλίβουσιν ἀνῖαι Call.Fr.714.1, σάρκα ref. a las penas del infierno, Origenes M.17.224B.
2 apretar, presionar τὸ ταῖς χερσὶ διαθλίβειν glos. a βλιμάζειν Harp., ἐμβαλεῖν ταμίσου τὸ σύμμετρον καὶ διαθλῖψαι τοῖς δακτύλοις Orib.Inc.32.12
•en v. pas., medic. (ὄγκος) διαθλιβόμενος Aët.16.103.
German (Pape)
[Seite 579] durchquetschen; übtr., φῶτα – ἀνίαι Callim. frg. 67.
Greek (Liddell-Scott)
διαθλίβω: [ῑ], μέλλ. -ψω, κατασυντρίβω, καταπιέζω, Καλλ. Ἀποσπ. 67.
Greek Monolingual
(Α διαβλίβω) θλίβω
συντρίβω, συνθλίβω
αρχ.
κατασυντρίβω.
