καρυΐτης: Difference between revisions
From LSJ
ὅπου ἡ λεοντῆ μὴ ἐφικνεῖται, προσραπτέον ἐκεῖ τὴν ἀλωπεκῆν → if a lionskin doesn't do the trick, put on the fox | if force doesn't work, try cunning | where the lion's skin will not reach, it must be patched out with the fox's
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=karyitis | |Transliteration C=karyitis | ||
|Beta Code=karui/+ths | |Beta Code=karui/+ths | ||
|Definition=[ῑ], ου, ὁ, | |Definition=[ῑ], ου, ὁ, [[like a nut]], <b class="b3">τιθύμαλλος κ.</b>, [[Euphorbia Myrsinites]], Dsc.4.164. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1331.png Seite 1331]] ὁ, ein Kraut mit nußähnlichen Früchten, Diosc. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1331.png Seite 1331]] ὁ, ein Kraut mit nußähnlichen Früchten, Diosc. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καρυΐτης''': ὁ, [[ὅμοιος]] πρὸς [[κάρυον]], τιθύμαλλος, καρ., Euphorbia Myrs nites, Διοσκ. 4. 165. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[καρυΐτης]], ὁ (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που μοιάζει με [[καρύδι]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[τιθύμαλλος]] [[καρυΐτης]]» — το [[φυτό]] ευφόρβιον.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάρυον]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -[[ίτης]] ([[πρβλ]]. [[γαλακτίτης]], [[μελιτίτης]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:21, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῑ], ου, ὁ, like a nut, τιθύμαλλος κ., Euphorbia Myrsinites, Dsc.4.164.
German (Pape)
[Seite 1331] ὁ, ein Kraut mit nußähnlichen Früchten, Diosc.
Greek (Liddell-Scott)
καρυΐτης: ὁ, ὅμοιος πρὸς κάρυον, τιθύμαλλος, καρ., Euphorbia Myrs nites, Διοσκ. 4. 165.
Greek Monolingual
καρυΐτης, ὁ (Α)
1. αυτός που μοιάζει με καρύδι
2. φρ. «τιθύμαλλος καρυΐτης» — το φυτό ευφόρβιον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κάρυον + κατάλ. -ίτης (πρβλ. γαλακτίτης, μελιτίτης)].
