ξυλοφορία: Difference between revisions
From LSJ
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
(11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ksyloforia | |Transliteration C=ksyloforia | ||
|Beta Code=culofori/a | |Beta Code=culofori/a | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[wood-carrying]], Lys.''Fr.''325 S.<br><span class="bld">II</span> [[wood-offering]], [[LXX]] ''Ne.''10.34(35). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0281.png Seite 281]] ἡ, das Holztragen; Lys. bei Poll. 7, 131; LXX. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0281.png Seite 281]] ἡ, das Holztragen; Lys. bei Poll. 7, 131; LXX. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ξῠλοφορία:''' ἡ [[носка дров]] Lys. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ξῠλοφορία''': ἡ, τὸ φέρειν ξύλα, Λατ. lignatio, Λυσ. παρὰ Πολυδ. Ζ΄, 131. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ξυλοφορία]], ἡ (ΑΜ) [[ξυλοφόρος]]<br />[[μεταφορά]] ξύλων<br /><b>αρχ.</b><br />[[προσφορά]] ξύλων («καὶ κλήρους ἐβάλομεν περὶ κλήρου ξυλοφορίας», ΠΔ). | |||
}} | }} |
Latest revision as of 11:09, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ,
A wood-carrying, Lys.Fr.325 S.
II wood-offering, LXX Ne.10.34(35).
German (Pape)
[Seite 281] ἡ, das Holztragen; Lys. bei Poll. 7, 131; LXX.
Russian (Dvoretsky)
ξῠλοφορία: ἡ носка дров Lys.
Greek (Liddell-Scott)
ξῠλοφορία: ἡ, τὸ φέρειν ξύλα, Λατ. lignatio, Λυσ. παρὰ Πολυδ. Ζ΄, 131.
Greek Monolingual
ξυλοφορία, ἡ (ΑΜ) ξυλοφόρος
μεταφορά ξύλων
αρχ.
προσφορά ξύλων («καὶ κλήρους ἐβάλομεν περὶ κλήρου ξυλοφορίας», ΠΔ).