παραδιόρθωσις: Difference between revisions
From LSJ
δι' ἐμοῦ βασιλεῖς βασιλεύουσιν, καὶ οἱ δυνάσται γράφουσιν δικαιοσύνην → through me kings rule, and princes dictate justice (Proverbs 8:15, LXX version)
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=paradiorthosis | |Transliteration C=paradiorthosis | ||
|Beta Code=paradio/rqwsis | |Beta Code=paradio/rqwsis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[marginal correction]], in plural, Plu.2.33b. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0477.png Seite 477]] ἡ, Verbesserung durch ein Danebenstellen, Plut. de aud. poet. 11. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0477.png Seite 477]] ἡ, Verbesserung durch ein Danebenstellen, Plut. de aud. poet. 11. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[action de faire une correction mauvaise]].<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[διορθόω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παραδιόρθωσις:''' εως ἡ [[поправка]], [[исправление]] (на полях) Plut. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''παραδιόρθωσις''': ἡ, [[διόρθωσις]] ἐν τῷ περιθωρίῳ, Πλούτ. 2. 33Β. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ώσεως, ἡ, Α [[παραδιορθώ]]<br />[[διόρθωση]] κειμένου στο [[περιθώριο]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:35, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, marginal correction, in plural, Plu.2.33b.
German (Pape)
[Seite 477] ἡ, Verbesserung durch ein Danebenstellen, Plut. de aud. poet. 11.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de faire une correction mauvaise.
Étymologie: παρά, διορθόω.
Russian (Dvoretsky)
παραδιόρθωσις: εως ἡ поправка, исправление (на полях) Plut.
Greek (Liddell-Scott)
παραδιόρθωσις: ἡ, διόρθωσις ἐν τῷ περιθωρίῳ, Πλούτ. 2. 33Β.
Greek Monolingual
-ώσεως, ἡ, Α παραδιορθώ
διόρθωση κειμένου στο περιθώριο.
