δειπνοκλήτωρ: Difference between revisions
οὐκ ἔστιν οὐδείς, οὐδ' ὁ Μυσῶν ἔσχατος → there is nobody, not even the last of the Mysians | there is nobody, not even the meanest of mankind
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=deipnoklitor | |Transliteration C=deipnoklitor | ||
|Beta Code=deipnoklh/twr | |Beta Code=deipnoklh/twr | ||
|Definition=ορος, ὁ, < | |Definition=-ορος, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[one who invites to dinner]], [[varia lectio|v.l.]] in ''Ev.Matt.''20.27.<br><span class="bld">II</span> = [[ἐδέατρος]], Artem. ap. Ath.4.171b:—hence [[δειπνοκλητόριον]], τό, Eust.766.58. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ορος, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[encargado de llamar y conducir a los invitados a la mesa del rey]], [[mayordomo]] o [[maestresala]] Artemidorus en Ath.171b<br /><b class="num">•</b>[[maestro de ceremonias]], <i>Res gestae Saporis</i> 58, 63.<br /><b class="num">2</b> [[el que invita]] a una cena o celebración, Cyr.Al.<i>Luc</i>.1.215.3, M.68.313C, 69.464B. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0540.png Seite 540]] ορος, ὁ, der zum Gastmahl Einladende, Ath. IV, 171 b; VLL. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0540.png Seite 540]] ορος, ὁ, der zum Gastmahl Einladende, Ath. IV, 171 b; VLL. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''δειπνοκλήτωρ''': -ορος, ὁ, ὁ εἰς [[δεῖπνον]] προσκαλῶν, Ἡσύχ. ΙΙ. = [[ἐλέατρος]], Ἀρτεμίδ. παρ’ Ἀθην. 171Β. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[δειπνοκλήτωρ]] (-ορος), ο (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που προσκαλεί σε [[δείπνο]]<br /><b>2.</b> [[αξιωματούχος]] της περσικής αυλής που δοκίμαζε τα φαγητά και καθόριζε τη [[σειρά]] για το [[σερβίρισμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[δείπνον]] <span style="color: red;">+</span> [[κλήτωρ]] «αυτός που καλεί ή προσφέρει [[δείπνο]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:49, 25 August 2023
English (LSJ)
-ορος, ὁ,
A one who invites to dinner, v.l. in Ev.Matt.20.27.
II = ἐδέατρος, Artem. ap. Ath.4.171b:—hence δειπνοκλητόριον, τό, Eust.766.58.
Spanish (DGE)
-ορος, ὁ
1 encargado de llamar y conducir a los invitados a la mesa del rey, mayordomo o maestresala Artemidorus en Ath.171b
•maestro de ceremonias, Res gestae Saporis 58, 63.
2 el que invita a una cena o celebración, Cyr.Al.Luc.1.215.3, M.68.313C, 69.464B.
German (Pape)
[Seite 540] ορος, ὁ, der zum Gastmahl Einladende, Ath. IV, 171 b; VLL.
Greek (Liddell-Scott)
δειπνοκλήτωρ: -ορος, ὁ, ὁ εἰς δεῖπνον προσκαλῶν, Ἡσύχ. ΙΙ. = ἐλέατρος, Ἀρτεμίδ. παρ’ Ἀθην. 171Β.
Greek Monolingual
δειπνοκλήτωρ (-ορος), ο (Α)
1. αυτός που προσκαλεί σε δείπνο
2. αξιωματούχος της περσικής αυλής που δοκίμαζε τα φαγητά και καθόριζε τη σειρά για το σερβίρισμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δείπνον + κλήτωρ «αυτός που καλεί ή προσφέρει δείπνο»].
