σκεπτέος: Difference between revisions
From LSJ
Μήποτε γάμει γυναῖκα κοὐκ ἀνοίξεις τάφον → Eris immortalis, si non ducis mulierem → Nimm nie dir eine Frau, erspare dir dein Grab
(c2) |
(CSV import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=σκεπτέος | |||
|Medium diacritics=σκεπτέος | |||
|Low diacritics=σκεπτέος | |||
|Capitals=ΣΚΕΠΤΕΟΣ | |||
|Transliteration A=skeptéos | |||
|Transliteration B=skepteos | |||
|Transliteration C=skepteos | |||
|Beta Code=skepte/os | |||
|Definition=α, ον, [[to be considered]], [[to be examined]], ἡ [[ἀλήθεια]] σ. αὐτῶν Antipho 3.4.2. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0892.png Seite 892]] adj. verb. von [[σκέπτομαι]], zu betrachten, zu bedenken, Plut. u. A. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0892.png Seite 892]] adj. verb. von [[σκέπτομαι]], zu betrachten, zu bedenken, Plut. u. A. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=α, ον :<br /><i>adj. verb. de</i> [[σκέπτομαι]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σκεπτέος -α -ον, adj. verb. van σκέπτομαι, te onderzoeken; n. σκεπτέον er moet onderzocht worden. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[σκεπτέος]], ον, verb. adj. of [[σκέπτομαι]]<br /><b class="num">1.</b> one must [[reflect]] or [[consider]], Ar., Thuc., etc.<br /><b class="num">2.</b> [[σκεπτέος]], η, ον, to be considered, examined, [[Antipho]]. | |||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[considerandum]]'', to [[be considered]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.72.1/ 1.72.1]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:51, 16 November 2024
English (LSJ)
α, ον, to be considered, to be examined, ἡ ἀλήθεια σ. αὐτῶν Antipho 3.4.2.
German (Pape)
[Seite 892] adj. verb. von σκέπτομαι, zu betrachten, zu bedenken, Plut. u. A.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
adj. verb. de σκέπτομαι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σκεπτέος -α -ον, adj. verb. van σκέπτομαι, te onderzoeken; n. σκεπτέον er moet onderzocht worden.
Middle Liddell
σκεπτέος, ον, verb. adj. of σκέπτομαι
1. one must reflect or consider, Ar., Thuc., etc.
2. σκεπτέος, η, ον, to be considered, examined, Antipho.
Lexicon Thucydideum
considerandum, to be considered, 1.72.1.
