Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πολυήγορος: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(c2)
 
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0662.png Seite 662]] viel redend, geschwätzig; Φρόντις, Philisc. ep. (App. 96); Orph. Arg. 487 von der Argo.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0662.png Seite 662]] viel redend, geschwätzig; Φρόντις, Philisc. ep. (App. 96); Orph. Arg. 487 von der Argo.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[aux longs discours]].<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[ἀγορεύω]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''πολυήγορος:''' -ον ([[ἀγορεύω]]), αυτός που λέει [[πολλά]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''πολυήγορος:''' [[многоговорящий]], [[говорливый]] (sc. [[γυνή]] Anth.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πολυ-ήγορος, ον, [[ἀγορεύω]]<br />[[much]]-[[speaking]], Anth.
}}
}}

Latest revision as of 14:29, 8 January 2023

German (Pape)

[Seite 662] viel redend, geschwätzig; Φρόντις, Philisc. ep. (App. 96); Orph. Arg. 487 von der Argo.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
aux longs discours.
Étymologie: πολύς, ἀγορεύω.

Greek Monotonic

πολυήγορος: -ον (ἀγορεύω), αυτός που λέει πολλά, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

πολυήγορος: многоговорящий, говорливый (sc. γυνή Anth.).

Middle Liddell

πολυ-ήγορος, ον, ἀγορεύω
much-speaking, Anth.