κατεδαφίζω: Difference between revisions
From LSJ
ὀδύνη λάζεται τὸν ἐγκέφαλον → pain seizes the brain, pain attacks the head
(c1) |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=katedafizo | |Transliteration C=katedafizo | ||
|Beta Code=katedafi/zw | |Beta Code=katedafi/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[dash to earth]], Suid.:—Pass., Sch.[[Euripides|E.]]''[[Hecuba|Hec.]]''21. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1393.png Seite 1393]] zu Boden werfen, dem Erdboden gleich machen, τί, Suid., Ios. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1393.png Seite 1393]] zu Boden werfen, dem Erdboden gleich machen, τί, Suid., Ios. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κατεδᾰφίζω''': [[καταρρίπτω]] εἰς [[ἔδαφος]], εἰς τὴν γῆν, [[κατακρημνίζω]], τι Ἰωσήπ. Γένεσ. 10Α. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(AM [[κατεδαφίζω]])<br /><b>1.</b> [[ρίχνω]] [[κάτι]] στο [[έδαφος]], [[γκρεμίζω]], [[κάνω]] [[κατεδάφιση]], [[χαλώ]] («κατεδάφισαν το παλιό [[σπίτι]] τους»)<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[καταστρέφω]], δεν [[αφήνω]] [[τίποτε]] όρθιο, στη [[θέση]] του.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἐδαφίζω]] «[[ισοπεδώνω]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:46, 15 November 2024
English (LSJ)
dash to earth, Suid.:—Pass., Sch.E.Hec.21.
German (Pape)
[Seite 1393] zu Boden werfen, dem Erdboden gleich machen, τί, Suid., Ios.
Greek (Liddell-Scott)
κατεδᾰφίζω: καταρρίπτω εἰς ἔδαφος, εἰς τὴν γῆν, κατακρημνίζω, τι Ἰωσήπ. Γένεσ. 10Α.
Greek Monolingual
(AM κατεδαφίζω)
1. ρίχνω κάτι στο έδαφος, γκρεμίζω, κάνω κατεδάφιση, χαλώ («κατεδάφισαν το παλιό σπίτι τους»)
2. μτφ. καταστρέφω, δεν αφήνω τίποτε όρθιο, στη θέση του.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + ἐδαφίζω «ισοπεδώνω»].
