ἐπωνύμιον: Difference between revisions
From LSJ
ἐάν μή διδάξητε περί ἀρετὴς τούς τό ἀργύριον κλέψαντας, οὐ ταξόμεθα οἱ ὁπλῖται → if you don't teach those who have stolen money a lesson on moral virtue, we, the hoplites, will not line up
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eponymion | |Transliteration C=eponymion | ||
|Beta Code=e)pwnu/mion | |Beta Code=e)pwnu/mion | ||
|Definition=τό, | |Definition=τό, [[surname]], Plu. 2.560e; <b class="b3">ἐ. παιδικόν</b> Id.''Pyrrh.''I; = Lat. [[cognomen]], D.H.5.19. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1016.png Seite 1016]] τό, dasselbe, Plut. Pyrrh. 1 u. a. Sp., wie D. Cass. 57, 14. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1016.png Seite 1016]] τό, dasselbe, Plut. Pyrrh. 1 u. a. Sp., wie D. Cass. 57, 14. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br /><i>c.</i> [[ἐπωνυμία]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπώνυμος]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐπωνύμιον''': τό, = τῷ προηγ., Διον. Ἁλ. 5. 19, Πλουτ. Πύρρ. 1., 2. 560F. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπωνύμιον:''' τό Plut. = [[ἐπωνυμία]]. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἐπωνύμιον]], ου, τό, [from [[ἐπώνυμος]] = ἐπωνῠμία, Plut.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:24, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, surname, Plu. 2.560e; ἐ. παιδικόν Id.Pyrrh.I; = Lat. cognomen, D.H.5.19.
German (Pape)
[Seite 1016] τό, dasselbe, Plut. Pyrrh. 1 u. a. Sp., wie D. Cass. 57, 14.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
c. ἐπωνυμία.
Étymologie: ἐπώνυμος.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπωνύμιον: τό, = τῷ προηγ., Διον. Ἁλ. 5. 19, Πλουτ. Πύρρ. 1., 2. 560F.
Russian (Dvoretsky)
ἐπωνύμιον: τό Plut. = ἐπωνυμία.
