ἠριγέρων: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς ἡδὺ τὸ ζῆν μὴ φθονούσης τῆς τύχης → Quam vita dulce est, fata dum non invident → Wie süß zu leben, wenn das Glück nicht neidisch ist
(6_19) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=irigeron | |Transliteration C=irigeron | ||
|Beta Code=h)rige/rwn | |Beta Code=h)rige/rwn | ||
|Definition=οντος, ὁ, | |Definition=οντος, ὁ, [[early-old]], name of groundsel, from its hoary down, [[Senecio vulgaris]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 7.7.1, Dsc.4.96. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἠριγέρων''': -οντος, ὁ, ὁ ἐνωρὶς γηράσας, [[ὄνομα]] βοτάνης, ἐκ τοῦ πολιοῦ χνοῦ, ὅν ἔχει ἐν τῷ σπόρῳ, Λατ. senecio, Θεόφρ. Ι. Φ. 7. 7, 1. Διοσκ. 4. 97. | |lstext='''ἠριγέρων''': -οντος, ὁ, ὁ ἐνωρὶς γηράσας, [[ὄνομα]] βοτάνης, ἐκ τοῦ πολιοῦ χνοῦ, ὅν ἔχει ἐν τῷ σπόρῳ, Λατ. senecio, Θεόφρ. Ι. Φ. 7. 7, 1. Διοσκ. 4. 97. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἠριγέρων]], ό (Α)<br />(για [[βότανο]] με άσπρο [[χνούδι]]) αυτός που γέρασε [[νωρίς]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ήρι</i> «[[νωρίς]], [[πρωί]]» <span style="color: red;">+</span> [[γέρων]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:10, 25 August 2023
English (LSJ)
οντος, ὁ, early-old, name of groundsel, from its hoary down, Senecio vulgaris, Thphr. HP 7.7.1, Dsc.4.96.
German (Pape)
[Seite 1176] οντος, ὁ, eigtl. früh oder im Frühling greis werdend, eine graue Saamenkrone bekommend, eine Pflanze, erigeron, senecio, Diosc.
Greek (Liddell-Scott)
ἠριγέρων: -οντος, ὁ, ὁ ἐνωρὶς γηράσας, ὄνομα βοτάνης, ἐκ τοῦ πολιοῦ χνοῦ, ὅν ἔχει ἐν τῷ σπόρῳ, Λατ. senecio, Θεόφρ. Ι. Φ. 7. 7, 1. Διοσκ. 4. 97.
Greek Monolingual
ἠριγέρων, ό (Α)
(για βότανο με άσπρο χνούδι) αυτός που γέρασε νωρίς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ήρι «νωρίς, πρωί» + γέρων.
