ἰαυθμός: Difference between revisions
From LSJ
Κρίνει φίλους ὁ καιρός, ὡς χρυσὸν τὸ πῦρ → Aurum probatur igne, amicus tempore → Der Zeitpunkt sondert Freunde, wie das Feuer Gold
(6_14) |
m (Text replacement - "Thier" to "Tier") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=iafthmos | |Transliteration C=iafthmos | ||
|Beta Code=i)auqmo/s | |Beta Code=i)auqmo/s | ||
|Definition=ὁ, (ἰαύω) < | |Definition=ὁ, ([[ἰαύω]])<br><span class="bld">A</span> [[sleeping-place]], especially of wild beasts, [[den]], [[lair]], Lyc. 606 (pl.).<br><span class="bld">II</span> [[sleep]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1234.png Seite 1234]] ὁ, der Ort, wo man schläft, bes. Aufenthaltsort, Lager der | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1234.png Seite 1234]] ὁ, der Ort, wo man schläft, bes. Aufenthaltsort, Lager der Tiere, Lycophr. 606; Stall, Hesych. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἰαυθμός''': ὁ, ([[ἰαύω]]) [[τόπος]], [[κοίτη]], [[ὅπου]] τὰ κτήνη αὐλίζονται, ἰδίως [[σπήλαιον]], Λυκόφρ. 606, Ἡσύχ. ΙΙ. [[ὕπνος]], Ἡσύχ. | |lstext='''ἰαυθμός''': ὁ, ([[ἰαύω]]) [[τόπος]], [[κοίτη]], [[ὅπου]] τὰ κτήνη αὐλίζονται, ἰδίως [[σπήλαιον]], Λυκόφρ. 606, Ἡσύχ. ΙΙ. [[ὕπνος]], Ἡσύχ. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἰαυθμός]] και ἰαθμός, ὁ (Α)<br /><b>1.</b> [[φωλιά]], [[σπηλιά]]<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[ὕπνος]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ιαύω]] «[[διανυκτερεύω]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>θμος</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 05:35, 27 October 2023
English (LSJ)
ὁ, (ἰαύω)
A sleeping-place, especially of wild beasts, den, lair, Lyc. 606 (pl.).
II sleep, Hsch.
German (Pape)
[Seite 1234] ὁ, der Ort, wo man schläft, bes. Aufenthaltsort, Lager der Tiere, Lycophr. 606; Stall, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
ἰαυθμός: ὁ, (ἰαύω) τόπος, κοίτη, ὅπου τὰ κτήνη αὐλίζονται, ἰδίως σπήλαιον, Λυκόφρ. 606, Ἡσύχ. ΙΙ. ὕπνος, Ἡσύχ.
Greek Monolingual
ἰαυθμός και ἰαθμός, ὁ (Α)
1. φωλιά, σπηλιά
2. (κατά τον Ησύχ.) «ὕπνος».
[ΕΤΥΜΟΛ. < ιαύω «διανυκτερεύω» + -θμος].
