κυσολάκων: Difference between revisions
From LSJ
οὖρος ὀφθαλμῶν ἐμῶν αὐτῇ γένοιτ' ἄπωθεν ἑρπούσῃ → let a fair wind be with her as she goes from my sight, let her go as quick as may be
(6_22) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kysolakon | |Transliteration C=kysolakon | ||
|Beta Code=kusola/kwn | |Beta Code=kusola/kwn | ||
|Definition=[ | |Definition=[ᾰ], ωνος, ὁ, = [[παιδεραστής]], from the Spartans being accused of the practice, Aristarch. ap. [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], ''Com.Adesp.''1063. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κυσολάκων''': -ωνος, ὁ, = [[παιδεραστής]], [[ἐπειδὴ]] οἱ Σπαρτιᾶται κατηγοροῦντο ἐπὶ τοιαύτῃ συνηθείᾳ, Ἀρίσταρχ. παρ’ Ἡσυχ., Φώτ. | |lstext='''κυσολάκων''': -ωνος, ὁ, = [[παιδεραστής]], [[ἐπειδὴ]] οἱ Σπαρτιᾶται κατηγοροῦντο ἐπὶ τοιαύτῃ συνηθείᾳ, Ἀρίσταρχ. παρ’ Ἡσυχ., Φώτ. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κυσολάκων]], -ωνος, ὁ (Α)<br />(για τους Σπαρτιάτες) [[παιδεραστής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κυσός]] <span style="color: red;">+</span> [[Λάκων]] «[[Σπαρτιάτης]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:07, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾰ], ωνος, ὁ, = παιδεραστής, from the Spartans being accused of the practice, Aristarch. ap. Hsch., Com.Adesp.1063.
German (Pape)
[Seite 1538] ωνος, ὁ, ein Knabenschänder, wie die Lakonen, denen man dies Laster besonders vorwarf, VLL.
Greek (Liddell-Scott)
κυσολάκων: -ωνος, ὁ, = παιδεραστής, ἐπειδὴ οἱ Σπαρτιᾶται κατηγοροῦντο ἐπὶ τοιαύτῃ συνηθείᾳ, Ἀρίσταρχ. παρ’ Ἡσυχ., Φώτ.
Greek Monolingual
κυσολάκων, -ωνος, ὁ (Α)
(για τους Σπαρτιάτες) παιδεραστής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κυσός + Λάκων «Σπαρτιάτης»].
