γενεθλιαλογία: Difference between revisions
Ζῆν ἡδέως οὐκ ἔστιν ἀργὸν καὶ κακόν → Non est, inerst et malus ut vivat suaviter → Ein fauler Schwächling lebt unmöglich angenehm
(6_9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=genethlialogia | |Transliteration C=genethlialogia | ||
|Beta Code=geneqlialogi/a | |Beta Code=geneqlialogi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[casting of nativities]], [[astrology]], J.''AJ''18.6.9, Ptol.''Tetr.''7, Iamb.''Myst.''9.1, Hierocl.''Prov.''ap.Phot. p.172 B. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[arte de los horóscopos]], [[astrología]] I.<i>AI</i> 18.216, Ptol.<i>Tetr</i>.1.2.18, Porph.<i>Ep.Aneb</i>.40.1, Iambl.<i>Myst</i>.9.1, Hierocl.<i>Prou</i>.172b. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0481.png Seite 481]] ἡ, das Nativitätsstellen, Ios., Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0481.png Seite 481]] ἡ, das [[Nativitätsstellen]], Ios., Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''γενεθλιαλογία:''' ἡ [[составление гороскопов]] Sext. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''γενεθλιᾱλογία''': ἡ, [[ἐξέτασις]] τῶν γενεθλίων ἀστερισμῶν, [[ἀστρολογία]], Ἰώσηπ. Ἀρχ. Ι. 18. 6, 9. | |lstext='''γενεθλιᾱλογία''': ἡ, [[ἐξέτασις]] τῶν γενεθλίων ἀστερισμῶν, [[ἀστρολογία]], Ἰώσηπ. Ἀρχ. Ι. 18. 6, 9. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[γενεθλιαλογία]], η (Μ)<br />η [[πρόβλεψη]] της ευτυχίας ή της δυστυχίας κάποιου ανάλογα με τη [[θέση]] τών άστρων τη [[μέρα]] που γεννήθηκε. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[astrology]]=== | |||
Albanian: astrologji; Arabic: تَنْجِيم; Armenian: աստղագուշակություն; Basque: astrologia; Breton: steredouriezh; Bulgarian: астрология; Burmese: ဗေဒင်, ဟူးရား, ဝေဒ; Catalan: astrologia; Chinese Mandarin: 占星學／占星学, 星相; Czech: astrologie, hvězdopravectví; Danish: astrologi; Dutch: [[astrologie]], [[sterrenwichelarij]]; Esperanto: astrologio; Faroese: stjørnuspeki; Finnish: astrologia; French: [[astrologie]]; Galician: astroloxía; Georgian: ასტროლოგია; German: [[Astrologie]]; Greek: [[αστρολογία]]; Ancient Greek: [[ἀποτελεσματική]], [[ἀστρολογία]], [[ἀστρομαντεία]], [[ἀστρομαντική]], [[ἀστρονομία]], [[ἀστρονομίη]], [[γενεθλιαλογία]], [[γενεθλιολογία]], [[γενεθλιαλογική]]; Hindi: ज्योतिष; Hungarian: asztrológia, csillagjóslás; Icelandic: stjörnuspeki, stjörnuspáfræði; Indonesian: astrologi; Irish: astralaíocht; Italian: [[astrologia]]; Japanese: 占星学; Kannada: ಜ್ಯೋತಿಷ; Khmer: ហោរាសាស្ត្រ; Lao: ໂຫຣາສາດ, ໂຫລາສາດ, ນັກສັດຕະລະວິທະຍາ; Latin: [[astrologia]]; Lithuanian: astrologija; Macedonian: астрологија; Malay: astrologi, ilmu nujum, kaji bintang; Malayalam: ജ്യോതിഷം; Maltese: astroloġija; Middle Persian: 𐭠𐭧𐭲𐭥𐭬𐭠𐭥𐭩𐭤; Nepali: ज्योतिष; Norwegian Bokmål: astrologi; Nynorsk: astrologi; Occitan: astrologia; Persian: ستارهشناسی, نجوم, اخترگویی; Polish: astrologia; Portuguese: [[astrologia]]; Romanian: astrologie; Russian: [[астрология]]; Sanskrit: ज्योतिष; Scottish Gaelic: speuradaireachd; Serbo-Croatian Cyrillic: астрологија; Roman: astrologija; Sinhalese: ජෝතිෂ්යය; Slovak: astrológia; Slovene: astrologija; Spanish: [[astrología]]; Swahili: unajimu, falaki; Swedish: astrologi; Tagalog: astrolohiya; Thai: โหราศาสตร์, นักษัตรวิทยา; Turkish: astroloji; Ukrainian: астрологія; Vietnamese: chiêm tinh học; Volapük: strolog, lustelav; Welsh: sêr-ddewiniaeth, astroleg | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:12, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, casting of nativities, astrology, J.AJ18.6.9, Ptol.Tetr.7, Iamb.Myst.9.1, Hierocl.Prov.ap.Phot. p.172 B.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
arte de los horóscopos, astrología I.AI 18.216, Ptol.Tetr.1.2.18, Porph.Ep.Aneb.40.1, Iambl.Myst.9.1, Hierocl.Prou.172b.
German (Pape)
[Seite 481] ἡ, das Nativitätsstellen, Ios., Sp.
Russian (Dvoretsky)
γενεθλιαλογία: ἡ составление гороскопов Sext.
Greek (Liddell-Scott)
γενεθλιᾱλογία: ἡ, ἐξέτασις τῶν γενεθλίων ἀστερισμῶν, ἀστρολογία, Ἰώσηπ. Ἀρχ. Ι. 18. 6, 9.
Greek Monolingual
γενεθλιαλογία, η (Μ)
η πρόβλεψη της ευτυχίας ή της δυστυχίας κάποιου ανάλογα με τη θέση τών άστρων τη μέρα που γεννήθηκε.
Translations
astrology
Albanian: astrologji; Arabic: تَنْجِيم; Armenian: աստղագուշակություն; Basque: astrologia; Breton: steredouriezh; Bulgarian: астрология; Burmese: ဗေဒင်, ဟူးရား, ဝေဒ; Catalan: astrologia; Chinese Mandarin: 占星學／占星学, 星相; Czech: astrologie, hvězdopravectví; Danish: astrologi; Dutch: astrologie, sterrenwichelarij; Esperanto: astrologio; Faroese: stjørnuspeki; Finnish: astrologia; French: astrologie; Galician: astroloxía; Georgian: ასტროლოგია; German: Astrologie; Greek: αστρολογία; Ancient Greek: ἀποτελεσματική, ἀστρολογία, ἀστρομαντεία, ἀστρομαντική, ἀστρονομία, ἀστρονομίη, γενεθλιαλογία, γενεθλιολογία, γενεθλιαλογική; Hindi: ज्योतिष; Hungarian: asztrológia, csillagjóslás; Icelandic: stjörnuspeki, stjörnuspáfræði; Indonesian: astrologi; Irish: astralaíocht; Italian: astrologia; Japanese: 占星学; Kannada: ಜ್ಯೋತಿಷ; Khmer: ហោរាសាស្ត្រ; Lao: ໂຫຣາສາດ, ໂຫລາສາດ, ນັກສັດຕະລະວິທະຍາ; Latin: astrologia; Lithuanian: astrologija; Macedonian: астрологија; Malay: astrologi, ilmu nujum, kaji bintang; Malayalam: ജ്യോതിഷം; Maltese: astroloġija; Middle Persian: 𐭠𐭧𐭲𐭥𐭬𐭠𐭥𐭩𐭤; Nepali: ज्योतिष; Norwegian Bokmål: astrologi; Nynorsk: astrologi; Occitan: astrologia; Persian: ستارهشناسی, نجوم, اخترگویی; Polish: astrologia; Portuguese: astrologia; Romanian: astrologie; Russian: астрология; Sanskrit: ज्योतिष; Scottish Gaelic: speuradaireachd; Serbo-Croatian Cyrillic: астрологија; Roman: astrologija; Sinhalese: ජෝතිෂ්යය; Slovak: astrológia; Slovene: astrologija; Spanish: astrología; Swahili: unajimu, falaki; Swedish: astrologi; Tagalog: astrolohiya; Thai: โหราศาสตร์, นักษัตรวิทยา; Turkish: astroloji; Ukrainian: астрологія; Vietnamese: chiêm tinh học; Volapük: strolog, lustelav; Welsh: sêr-ddewiniaeth, astroleg
