διάχριστος: Difference between revisions

From LSJ

κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown

Source
(6_17)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diachristos
|Transliteration C=diachristos
|Beta Code=dia/xristos
|Beta Code=dia/xristos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">anointed</b>: hence <b class="b3">δ. ἐσχαρίτης</b>, a <b class="b2">rich</b> cake, Lynceusap.<span class="bibl">Ath.3.109e</span>: <b class="b3">-χριστα, τά,</b> <b class="b2">salves, ointments</b>, Dsc.1.30, Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.10.34</span> tit., <span class="bibl">Aret. <span class="title">CA</span>1.1</span>.</span>
|Definition=διάχριστον, [[anointed]]: hence [[διάχριστος]] [[ἐσχαρίτης]], a [[rich]] [[cake]], Lynceusap.Ath.3.109e: διάχριστα, τά, [[salve]]s, [[ointment]]s, Dsc.1.30, Antyll. ap. Orib.10.34 tit., Aret. ''CA''1.1.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[empapado]] en vino, [[borracho]] de un pastel, Lync. en Ath.109e.<br /><b class="num">2</b> medic., subst. τὸ [[διάχριστον]] = [[ungüento]], [[pomada]] Archig. en Gal.12.586, Gal.12.923, gener. en plu., Dsc.1.30, Antyll. en Orib.10.34 tít., Apollon. en Gal.12.979, Aret.<i>CA</i> 1.1.20<br /><b class="num">•</b>tb. fem. ἡ διάχριστος: στοματικὴ διάχριστος Androm. en Gal.12.938, gener. en plu., Archig. en Gal.12.1000, Asclep. en Gal.12.947, Androm. en Gal.12.943.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''διάχριστος''': -ον, κεχρισμένος, ἀληλιμμένος, Διοσκ. 1. 34· τὸ δ. =[[διάχρισμα]], Γαλην.
|lstext='''διάχριστος''': -ον, κεχρισμένος, ἀληλιμμένος, Διοσκ. 1. 34· τὸ διάχριστον = [[διάχρισμα]], Γαλην.
}}
{{grml
|mltxt=[[διάχριστος]], -ον (AM)<br /><b>1.</b> αλειμμένος<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το διάχριστον</i><br />[[αλοιφή]].
}}
{{pape
|ptext=<i>[[besalbt]]</i>, Sp.; τὸ διάχριστον, auch ἡ [[διάχριστος]], <i>[[Salbe]]</i>, Galen.
}}
}}

Latest revision as of 09:14, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διάχριστος Medium diacritics: διάχριστος Low diacritics: διάχριστος Capitals: ΔΙΑΧΡΙΣΤΟΣ
Transliteration A: diáchristos Transliteration B: diachristos Transliteration C: diachristos Beta Code: dia/xristos

English (LSJ)

διάχριστον, anointed: hence διάχριστος ἐσχαρίτης, a rich cake, Lynceusap.Ath.3.109e: διάχριστα, τά, salves, ointments, Dsc.1.30, Antyll. ap. Orib.10.34 tit., Aret. CA1.1.

Spanish (DGE)

-ον
1 empapado en vino, borracho de un pastel, Lync. en Ath.109e.
2 medic., subst. τὸ διάχριστον = ungüento, pomada Archig. en Gal.12.586, Gal.12.923, gener. en plu., Dsc.1.30, Antyll. en Orib.10.34 tít., Apollon. en Gal.12.979, Aret.CA 1.1.20
tb. fem. ἡ διάχριστος: στοματικὴ διάχριστος Androm. en Gal.12.938, gener. en plu., Archig. en Gal.12.1000, Asclep. en Gal.12.947, Androm. en Gal.12.943.

Greek (Liddell-Scott)

διάχριστος: -ον, κεχρισμένος, ἀληλιμμένος, Διοσκ. 1. 34· τὸ διάχριστον = διάχρισμα, Γαλην.

Greek Monolingual

διάχριστος, -ον (AM)
1. αλειμμένος
2. το ουδ. ως ουσ. το διάχριστον
αλοιφή.

German (Pape)

besalbt, Sp.; τὸ διάχριστον, auch ἡ διάχριστος, Salbe, Galen.