Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

λυχνίον: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(6_21)
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lychnion
|Transliteration C=lychnion
|Beta Code=luxni/on
|Beta Code=luxni/on
|Definition=or λύχν-ιον, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[λυχνεῖον]], <span class="bibl">Antiph.55.2</span>, <span class="bibl">Theoc.21.36</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Symp.</span>46</span>, <span class="title">IG</span>5(2).514.16 (Lycosura, ii B. C.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">lamp</b>, PTeb.406.12 (iii A. D.).</span>
|Definition=or [[λύχνιον]], τό,<br><span class="bld">A</span> = [[λυχνεῖον]], Antiph.55.2, Theoc.21.36, Luc.''Symp.''46, ''IG''5(2).514.16 (Lycosura, ii B. C.).<br><span class="bld">2</span> [[lamp]], PTeb.406.12 (iii A. D.).
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br /><i>dim. de</i> [[λύχνος]].
}}
{{pape
|ptext=([[λύχνιον]] ist [[falscher]] [[Akzent]]), τό, dim. von [[λύχνος]], Mosch. Ath. V.206c und Antiphan. XV.666f; Luc. <i>Conv</i>. 46.
}}
{{elru
|elrutext='''λυχνίον:''' τό Theocr., Plut., Luc. = [[λυχνίδιον]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''λυχνίον''': τό, = [[λυχνεῖον]], Ἀντιφ. ἐν «Ἀφροδίτης γοναῖς» 1, Θεόκρ. 21. 36, Λουκ. Συμπ. 46.
|lstext='''λυχνίον''': τό, = [[λυχνεῖον]], Ἀντιφ. ἐν «Ἀφροδίτης γοναῖς» 1, Θεόκρ. 21. 36, Λουκ. Συμπ. 46.
}}
{{eles
|esgtx=[[lámpara]]
}}
{{lsm
|lsmtext='''λυχνίον:''' τό ([[λύχνος]]), [[λυχνοστάτης]], [[καντηλέρι]], σε Θεόκρ., Λουκ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[λυχνίον]], ου, τό, [[λύχνος]]<br />a [[lamp]]-[[stand]], Theocr., Luc.
}}
{{elmes
|esmgtx=τό [[lámpara]] λυχνίον λαβὼν ἐλλυχνίασον καὶ πρὸς αὐτὸν λέγε <b class="b3">toma una lámpara, ponle una mecha y dile</b> P VII 376
}}
}}

Latest revision as of 10:52, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λυχνίον Medium diacritics: λυχνίον Low diacritics: λυχνίον Capitals: ΛΥΧΝΙΟΝ
Transliteration A: lychníon Transliteration B: lychnion Transliteration C: lychnion Beta Code: luxni/on

English (LSJ)

or λύχνιον, τό,
A = λυχνεῖον, Antiph.55.2, Theoc.21.36, Luc.Symp.46, IG5(2).514.16 (Lycosura, ii B. C.).
2 lamp, PTeb.406.12 (iii A. D.).

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
dim. de λύχνος.

German (Pape)

(λύχνιον ist falscher Akzent), τό, dim. von λύχνος, Mosch. Ath. V.206c und Antiphan. XV.666f; Luc. Conv. 46.

Russian (Dvoretsky)

λυχνίον: τό Theocr., Plut., Luc. = λυχνίδιον.

Greek (Liddell-Scott)

λυχνίον: τό, = λυχνεῖον, Ἀντιφ. ἐν «Ἀφροδίτης γοναῖς» 1, Θεόκρ. 21. 36, Λουκ. Συμπ. 46.

Spanish

lámpara

Greek Monotonic

λυχνίον: τό (λύχνος), λυχνοστάτης, καντηλέρι, σε Θεόκρ., Λουκ.

Middle Liddell

λυχνίον, ου, τό, λύχνος
a lamp-stand, Theocr., Luc.

Léxico de magia

τό lámpara λυχνίον λαβὼν ἐλλυχνίασον καὶ πρὸς αὐτὸν λέγε toma una lámpara, ponle una mecha y dile P VII 376