εὔθηκτος: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
(CSV import) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eythiktos | |Transliteration C=eythiktos | ||
|Beta Code=eu)/qhktos | |Beta Code=eu)/qhktos | ||
|Definition=ον, < | |Definition=εὔθηκτον, [[well-sharpened]], [[keen]], Lyc. 1105, [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 17.121. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1068.png Seite 1068]] wohl geschärft, Lycophr. 1105. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''εὔθηκτος''': -ον, [[καλῶς]] ἠκονημένος, [[ὀξύς]], Λυκόφρ. 1105, Νόνν. Δ. 17. 121. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[εὔθηκτος]], -ον (ΑΜ)<br />καλά ακονισμένος, [[κοφτερός]] («εὔθηκτον [[σκέπαρνον]]»)<br /><b>μσν.</b><br />(για λόγο) [[ευθύς]], [[εὔστοχος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> [[θηκτός]] (<span style="color: red;"><</span> [[θήγω]] «[[ακονίζω]]»)]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:26, 25 August 2023
English (LSJ)
εὔθηκτον, well-sharpened, keen, Lyc. 1105, Nonn. D. 17.121.
German (Pape)
[Seite 1068] wohl geschärft, Lycophr. 1105.
Greek (Liddell-Scott)
εὔθηκτος: -ον, καλῶς ἠκονημένος, ὀξύς, Λυκόφρ. 1105, Νόνν. Δ. 17. 121.
Greek Monolingual
εὔθηκτος, -ον (ΑΜ)
καλά ακονισμένος, κοφτερός («εὔθηκτον σκέπαρνον»)
μσν.
(για λόγο) ευθύς, εὔστοχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + θηκτός (< θήγω «ακονίζω»)].
