μύδησις: Difference between revisions
From LSJ
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
(6_9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=mydisis | |Transliteration C=mydisis | ||
|Beta Code=mu/dhsis | |Beta Code=mu/dhsis | ||
|Definition=εως, ἡ, < | |Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[dampness]], [[clamminess]], Aret.''CD''1.4; especially of the eyelids, [[purulent blepharitis]], αἱ ἐν ὀφθαλμοῖς μ. τῶν βλεφάρων Dsc. 1.7, cf. Gal.14.770; also, <b class="b3">μυδήσεις οὔλων</b>, prob. [[pyorrhoea]], Dsc.1.24.<br><span class="bld">II</span> [[putrefaction]], Diog.Oen.16. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0213.png Seite 213]] ἡ, das Durchnässen, Verderbniß durch Nässe, Fäulniß, sp. Medic. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0213.png Seite 213]] ἡ, das Durchnässen, Verderbniß durch Nässe, Fäulniß, sp. Medic. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[moisissure]], [[pourriture]].<br />'''Étymologie:''' [[μυδάω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μύδησις:''' εως ἡ [[разложение]], [[гниение]] ([[σῆψις]] καὶ μ. Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μύδησις''': ἡ, (μῠδάω) τὸ μυδᾶν, Διοσκ. 1. 6. | |lstext='''μύδησις''': ἡ, (μῠδάω) τὸ μυδᾶν, Διοσκ. 1. 6. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μύδησις]], ἡ (Α) [[μυδώ]]<br /><b>1.</b> [[υγρασία]]<br /><b>2.</b> [[πυώδης]] [[βλεφαρίτιδα]]<br /><b>3.</b> [[σάπισμα]], [[σήψη]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:37, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ,
A dampness, clamminess, Aret.CD1.4; especially of the eyelids, purulent blepharitis, αἱ ἐν ὀφθαλμοῖς μ. τῶν βλεφάρων Dsc. 1.7, cf. Gal.14.770; also, μυδήσεις οὔλων, prob. pyorrhoea, Dsc.1.24.
II putrefaction, Diog.Oen.16.
German (Pape)
[Seite 213] ἡ, das Durchnässen, Verderbniß durch Nässe, Fäulniß, sp. Medic.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
moisissure, pourriture.
Étymologie: μυδάω.
Russian (Dvoretsky)
μύδησις: εως ἡ разложение, гниение (σῆψις καὶ μ. Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
μύδησις: ἡ, (μῠδάω) τὸ μυδᾶν, Διοσκ. 1. 6.
Greek Monolingual
μύδησις, ἡ (Α) μυδώ
1. υγρασία
2. πυώδης βλεφαρίτιδα
3. σάπισμα, σήψη.
