δράσιμος: Difference between revisions
ὑμῖν ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι → to you it is permitted to be joyful, it is permitted to be happy, it is permitted to be fortunate, vobis licet esse beatis
(6_3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=δρᾱ́σῐμος | ||
|Medium diacritics=δράσιμος | |Medium diacritics=δράσιμος | ||
|Low diacritics=δράσιμος | |Low diacritics=δράσιμος | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=drasimos | |Transliteration C=drasimos | ||
|Beta Code=dra/simos | |Beta Code=dra/simos | ||
|Definition=[ | |Definition=[ᾱ], ον, = [[δραστήριος]]: τὸ δ. [[activity]], [[vigour]], A. ''Th.''554. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(δράσῐμος) -ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾱ-]<br />subst. τὸ δράσιμον [[lo que puede hacerse]] χεὶρ δ' ὁρᾷ τὸ δ. A.<i>Th</i>.554. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0665.png Seite 665]] was zu thun ist; ἀνὴρ [[ἄκομπος]], χεὶρ δ' ὁρᾷ τὸ δράσιμον Aesch. Spt. 536, Schol. πολεμικώτατός ἐστιν. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0665.png Seite 665]] was zu thun ist; ἀνὴρ [[ἄκομπος]], χεὶρ δ' ὁρᾷ τὸ δράσιμον Aesch. Spt. 536, Schol. πολεμικώτατός ἐστιν. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[ce qu'il faut faire]], [[ce qu'on peut faire]].<br />'''Étymologie:''' [[δράω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δράσῐμος''': [ᾱ], -ον, = [[δραστήριος]]· τὸ δρ., [[δραστηριότης]], Αἰσχύλ. Θήβ. 554. | |lstext='''δράσῐμος''': [ᾱ], -ον, = [[δραστήριος]]· τὸ δρ., [[δραστηριότης]], Αἰσχύλ. Θήβ. 554. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[δράσιμος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> [[δραστήριος]]<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το δράσιμον</i><br />[[ενέργεια]], [[δράση]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''δράσῑμος:''' [ᾱ], -ον, = [[δραστήριος]], <i>τὸ δρ</i>., [[δραστηριότητα]], σε Αισχύλ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=δρά¯σῐμος, ον <i>adj</i> = [[δραστήριος]]<br />τὸ δρ. [[activity]], Aesch. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:49, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾱ], ον, = δραστήριος: τὸ δ. activity, vigour, A. Th.554.
Spanish (DGE)
(δράσῐμος) -ον
• Prosodia: [-ᾱ-]
subst. τὸ δράσιμον lo que puede hacerse χεὶρ δ' ὁρᾷ τὸ δ. A.Th.554.
German (Pape)
[Seite 665] was zu thun ist; ἀνὴρ ἄκομπος, χεὶρ δ' ὁρᾷ τὸ δράσιμον Aesch. Spt. 536, Schol. πολεμικώτατός ἐστιν.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
ce qu'il faut faire, ce qu'on peut faire.
Étymologie: δράω.
Greek (Liddell-Scott)
δράσῐμος: [ᾱ], -ον, = δραστήριος· τὸ δρ., δραστηριότης, Αἰσχύλ. Θήβ. 554.
Greek Monolingual
δράσιμος, -ον (Α)
1. δραστήριος
2. το ουδ. ως ουσ. το δράσιμον
ενέργεια, δράση.
Greek Monotonic
δράσῑμος: [ᾱ], -ον, = δραστήριος, τὸ δρ., δραστηριότητα, σε Αισχύλ.
Middle Liddell
δρά¯σῐμος, ον adj = δραστήριος
τὸ δρ. activity, Aesch.
