ῥυτιδώδης: Difference between revisions
From LSJ
Τίμα τὸ γῆρας, οὐ γὰρ ἔρχεται μόνον → Metue senectam: quippe comitata advenit → Das Alter achte, denn alleine kommt es nicht
(6_7) |
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος") |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=rytidodis | |Transliteration C=rytidodis | ||
|Beta Code=r(utidw/dhs | |Beta Code=r(utidw/dhs | ||
|Definition= | |Definition=ῥυτιδῶδες, [[wrinkled-looking]], γαστέρες Hp.''Prorrh.''2.23, cf. [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''604a28; τὰ ῥ. τῶν προσώπων Id.''Phgn.''808a8; φύλλον ῥυτιδωδέστερον [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 4.6.6. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0854.png Seite 854]] ες, runzlig, von runzligem Ansehen, Theophr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0854.png Seite 854]] ες, runzlig, von runzligem Ansehen, Theophr. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ῥῠτῐδώδης:''' [[морщинистый]], [[сморщенный]] ([[μέτωπον]] Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ῥῠτῐδώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) ἔχων ῥυτίδας, [[πλήρης]] ῥυτίδων, γαστέρες Ἱππ. Προρρ. 105, πρβλ. Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 24, 2· τὰ περὶ τὰ ὄμματα ῥ. ὁ αὐτ. ἐν Φυσιογν. 3, 1· [[φύλλον]] ῥ. Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 4. 6, 6. | |lstext='''ῥῠτῐδώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) ἔχων ῥυτίδας, [[πλήρης]] ῥυτίδων, γαστέρες Ἱππ. Προρρ. 105, πρβλ. Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 24, 2· τὰ περὶ τὰ ὄμματα ῥ. ὁ αὐτ. ἐν Φυσιογν. 3, 1· [[φύλλον]] ῥ. Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 4. 6, 6. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ες / [[ῥυτιδώδης]], -ῶδες, ΝΑ [[ῥυτίς]], -ίδος]<br />[[γεμάτος]] [[ρυτίδες]], ρυτιδωμένος, ρυτιδιασμένος. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:20, 1 March 2024
English (LSJ)
ῥυτιδῶδες, wrinkled-looking, γαστέρες Hp.Prorrh.2.23, cf. Arist.HA604a28; τὰ ῥ. τῶν προσώπων Id.Phgn.808a8; φύλλον ῥυτιδωδέστερον Thphr. HP 4.6.6.
German (Pape)
[Seite 854] ες, runzlig, von runzligem Ansehen, Theophr.
Russian (Dvoretsky)
ῥῠτῐδώδης: морщинистый, сморщенный (μέτωπον Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
ῥῠτῐδώδης: -ες, (εἶδος) ἔχων ῥυτίδας, πλήρης ῥυτίδων, γαστέρες Ἱππ. Προρρ. 105, πρβλ. Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 24, 2· τὰ περὶ τὰ ὄμματα ῥ. ὁ αὐτ. ἐν Φυσιογν. 3, 1· φύλλον ῥ. Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 4. 6, 6.
Greek Monolingual
-ες / ῥυτιδώδης, -ῶδες, ΝΑ ῥυτίς, -ίδος]
γεμάτος ρυτίδες, ρυτιδωμένος, ρυτιδιασμένος.
