διωρυχή: Difference between revisions
Χρηστοῦ παρ' ἀνδρὸς χρὴ σοφόν τι μανθάνειν → Doceat te oportet vir probus sapientiam → Von einem Fachmann eigne dir was Weises an
(6_10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (23 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diorychi | |Transliteration C=diorychi | ||
|Beta Code=diwruxh/ | |Beta Code=diwruxh/ | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[digging]] or [[cutting]] [[through]], [[Χερρονήσου]] [[varia lectio|v.l.]] for [[διορυχή]] in D.7.40, cf. Polyaen.4.18.1, Aristid.''Or.''17(15).14. ([[διορυγή]] is [[falsa lectio|f.l.]] in Plu.''Fab.''1 (cf. [[διῶρυξ]]), Them.''Or.''2.36d.) | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ῆς, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> διορ- D.7.40, Ph.1.626, Philostr.<i>Her</i>.44.7, Lib.<i>Decl</i>.8.19, <i>Or</i>.63.21<br /><b class="num">I</b> concr.<br /><b class="num">1</b> [[cortadura]], [[canal]] ᾗ ἡ δ. ἔμελλε Χερρονήσου ἔσεσθαι D.l.c., ἰσθμῶν Philostr.l.c., δ. νυμφῶν canal de las ninfas</i> dicho del río Meles de Esmirna, Aristid.<i>Or</i>.17.14.<br /><b class="num">2</b> táct. [[zapa]], [[mina]] para asediar ciudades, Polyaen.4.18.1, τοίχων Lib.<i>Decl</i>.8.19.<br /><b class="num">II</b> n. de acción<br /><b class="num">1</b> [[perforación]], [[horadamiento]] φρεάτων Ph.l.c., cf. Them.<i>Or</i>.2.36d, τοίχων Sch.Gr.Naz.1.54.<br /><b class="num">2</b> [[hecho de minar]], [[socavamiento]] νόμων, δικαστηρίων Lib.<i>Or</i>.63.2.1. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῆς (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[διῶρυξ]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, = [[διωρυγή]], Dem. 7.40, die bessere Form, vgl. [[διῶρυξ]], und Lobeck <i>zu Phryn</i>. p. 2301. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διωρῠχή:''' ἡ Dem. = [[διῶρυξ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διωρῠχή''': ἡ, ἐσφαλμ. γραφ. ἀντὶ [[διορυχή]]. | |lstext='''διωρῠχή''': ἡ, ἐσφαλμ. γραφ. ἀντὶ [[διορυχή]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[διωρυχή]] και [[διορυχή]], η (Α)<br />[[διάνοιξη]] διώρυγας. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''διωρῠχή:''' ἡ ([[διορύσσω]]), διασκαφή, σε Δημ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<i>n</i> [[διορύσσω]]<br />a digging [[through]], Dem. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:47, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, digging or cutting through, Χερρονήσου v.l. for διορυχή in D.7.40, cf. Polyaen.4.18.1, Aristid.Or.17(15).14. (διορυγή is f.l. in Plu.Fab.1 (cf. διῶρυξ), Them.Or.2.36d.)
Spanish (DGE)
-ῆς, ἡ
• Alolema(s): διορ- D.7.40, Ph.1.626, Philostr.Her.44.7, Lib.Decl.8.19, Or.63.21
I concr.
1 cortadura, canal ᾗ ἡ δ. ἔμελλε Χερρονήσου ἔσεσθαι D.l.c., ἰσθμῶν Philostr.l.c., δ. νυμφῶν canal de las ninfas dicho del río Meles de Esmirna, Aristid.Or.17.14.
2 táct. zapa, mina para asediar ciudades, Polyaen.4.18.1, τοίχων Lib.Decl.8.19.
II n. de acción
1 perforación, horadamiento φρεάτων Ph.l.c., cf. Them.Or.2.36d, τοίχων Sch.Gr.Naz.1.54.
2 hecho de minar, socavamiento νόμων, δικαστηρίων Lib.Or.63.2.1.
French (Bailly abrégé)
ῆς (ἡ) :
c. διῶρυξ.
German (Pape)
ἡ, = διωρυγή, Dem. 7.40, die bessere Form, vgl. διῶρυξ, und Lobeck zu Phryn. p. 2301.
Russian (Dvoretsky)
διωρῠχή: ἡ Dem. = διῶρυξ.
Greek (Liddell-Scott)
διωρῠχή: ἡ, ἐσφαλμ. γραφ. ἀντὶ διορυχή.
Greek Monolingual
διωρυχή και διορυχή, η (Α)
διάνοιξη διώρυγας.
Greek Monotonic
διωρῠχή: ἡ (διορύσσω), διασκαφή, σε Δημ.
