σφαιρόμορφος: Difference between revisions

From LSJ

τὸ μὴ γὰρ εἶναι κρεῖσσον ἢ τὸ ζῆν κακῶς → for it is better not to exist than to live in misery

Source
(6_17)
 
mNo edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{ls
{{ls
|lstext='''σφαιρόμορφος''': -ον, ὁ ἔχων [[σχῆμα]] σφαίρας, [[σφαιρικός]], [[σφαιροειδής]], Στέφαν. Ἀλεξ. ἐν Ideler Phys. 2. 206.
|lstext='''σφαιρόμορφος''': -ον, ὁ ἔχων [[σχῆμα]] σφαίρας, [[σφαιρικός]], [[σφαιροειδής]], Στέφαν. Ἀλεξ. ἐν Ideler Phys. 2. 206.
}}
{{grml
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />αυτός που έχει [[μορφή]] σφαίρας, [[σφαιρικός]], [[σφαιροειδής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σφαῖρα]] <span style="color: red;">+</span> -<i>μορφος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μορφή]]), [[πρβλ]]. [[τερατόμορφος]]].
}}
{{pape
|ptext=<i>von [[Kugelgestalt]]</i>, Sp.
}}
{{trml
|trtx====[[spherical]]===
Arabic: كُرَوِيّ; Armenian: գնդաձեւ; Assamese: ঘূৰণীয়া, গোল, টুপুৰা; Asturian: esféricu; Bulgarian: сферичен, кълбовиден; Burmese: လုံး; Catalan: esfèric; Chinese Mandarin: [[球形的]], [[球面的]]; Czech: kulovitý; Danish: sfærisk; Dutch: [[bolvormig]]; Esperanto: sfereca; Estonian: sfääriline; Finnish: pallomainen, pyöreä; French: [[sphérique]]; Galician: esférico; Georgian: სფერული; German: [[kugelförmig]], [[sphärisch]], [[kugelig]]; Greek: [[σφαιρικός]]; Ancient Greek: [[περίκυκλος]], [[σφαιρικός]], [[σφαιροειδής]], [[σφαιρόμορφος]]; Hungarian: gömbölyű; Indonesian: bulat; Irish: sféarúil; Italian: [[sferico]]; Latin: [[globosus]]; Norwegian Bokmål: sfærisk; Nynorsk: sfærisk; Occitan: esferic; Ottoman Turkish: یومرو, طوپاق; Pashto: غونډ; Plautdietsch: runt; Polish: sferyczny, kulisty; Portuguese: [[esférico]]; Romanian: sferic; Russian: [[сферический]]; Scots: spherical; Spanish: [[esférico]]; Sundanese: buleud; Swedish: sfärisk, klotformad; Tagalog: timbulugin, timbulog; Ukrainian: сферичний, кулястий
}}
}}

Latest revision as of 04:30, 19 September 2024

Greek (Liddell-Scott)

σφαιρόμορφος: -ον, ὁ ἔχων σχῆμα σφαίρας, σφαιρικός, σφαιροειδής, Στέφαν. Ἀλεξ. ἐν Ideler Phys. 2. 206.

Greek Monolingual

-ον, ΜΑ
αυτός που έχει μορφή σφαίρας, σφαιρικός, σφαιροειδής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σφαῖρα + -μορφος (< μορφή), πρβλ. τερατόμορφος].

German (Pape)

von Kugelgestalt, Sp.

Translations

spherical

Arabic: كُرَوِيّ; Armenian: գնդաձեւ; Assamese: ঘূৰণীয়া, গোল, টুপুৰা; Asturian: esféricu; Bulgarian: сферичен, кълбовиден; Burmese: လုံး; Catalan: esfèric; Chinese Mandarin: 球形的, 球面的; Czech: kulovitý; Danish: sfærisk; Dutch: bolvormig; Esperanto: sfereca; Estonian: sfääriline; Finnish: pallomainen, pyöreä; French: sphérique; Galician: esférico; Georgian: სფერული; German: kugelförmig, sphärisch, kugelig; Greek: σφαιρικός; Ancient Greek: περίκυκλος, σφαιρικός, σφαιροειδής, σφαιρόμορφος; Hungarian: gömbölyű; Indonesian: bulat; Irish: sféarúil; Italian: sferico; Latin: globosus; Norwegian Bokmål: sfærisk; Nynorsk: sfærisk; Occitan: esferic; Ottoman Turkish: یومرو, طوپاق; Pashto: غونډ; Plautdietsch: runt; Polish: sferyczny, kulisty; Portuguese: esférico; Romanian: sferic; Russian: сферический; Scots: spherical; Spanish: esférico; Sundanese: buleud; Swedish: sfärisk, klotformad; Tagalog: timbulugin, timbulog; Ukrainian: сферичний, кулястий