ὀβριμόγυιος: Difference between revisions
From LSJ
ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws
(6_17) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ovrimogyios | |Transliteration C=ovrimogyios | ||
|Beta Code=o)brimo/guios | |Beta Code=o)brimo/guios | ||
|Definition= | |Definition=ὀβριμόγυιον, [[strong-limbed]], Opp.''H.''5.316, Orph.''Fr.''168.23. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀβρῐμόγυιος''': -ον, ὁ ἔχων [[μέλη]] ἰσχυρά, Ὀππ. Ἁλιευτ. 5. 316. | |lstext='''ὀβρῐμόγυιος''': -ον, ὁ ἔχων [[μέλη]] ἰσχυρά, Ὀππ. Ἁλιευτ. 5. 316. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ὀβριμόγυιος]], -ον (Α)<br />(για [[κήτος]]) αυτός που έχει ισχυρά [[μέλη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὄβριμος]] «[[ισχυρός]], [[δυνατός]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>γυιος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[γυῖον]] «[[μέλος]] σώματος»), [[πρβλ]]. [[μονόγυιος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:52, 25 August 2023
English (LSJ)
ὀβριμόγυιον, strong-limbed, Opp.H.5.316, Orph.Fr.168.23.
German (Pape)
[Seite 289] starkgliederig, vom Wallfisch, Opp. Hal. 1, 169. 5, 316.
Greek (Liddell-Scott)
ὀβρῐμόγυιος: -ον, ὁ ἔχων μέλη ἰσχυρά, Ὀππ. Ἁλιευτ. 5. 316.
Greek Monolingual
ὀβριμόγυιος, -ον (Α)
(για κήτος) αυτός που έχει ισχυρά μέλη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄβριμος «ισχυρός, δυνατός» + -γυιος (< γυῖον «μέλος σώματος»), πρβλ. μονόγυιος].
