μυρρίτης: Difference between revisions
From LSJ
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
(6_19) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=myrritis | |Transliteration C=myrritis | ||
|Beta Code=murri/ths | |Beta Code=murri/ths | ||
|Definition=[ | |Definition=[ῑ], ου, ὁ, ([[μύρρα]]) [[stone of the colour of myrtle-juice]], Plin. ''HN''37.174. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br /><i>s.e.</i> [[λίθος]];<br />[[pierre précieuse couleur de myrte]].<br />'''Étymologie:''' [[μύρρα]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μυρρίτης''': -ου, ὁ, ([[μύρρα]]) [[ὅμοιος]] πρὸς χυμὸν μύρτου, Πλίν. 37. 63. | |lstext='''μυρρίτης''': -ου, ὁ, ([[μύρρα]]) [[ὅμοιος]] πρὸς χυμὸν μύρτου, Πλίν. 37. 63. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μυρρίτης]], ὁ (Α)<br />[[λίθος]] ο [[οποίος]] έχει το [[χρώμα]] της μύρρας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μύρρα]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -[[ίτης]] ([[πρβλ]]. [[μυρσινίτης]])]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, <i>von der [[Farbe]] od. dem Geruche des Myrtenfastes</i>, bei Plin. 37.10.63 <i>ein [[Edelstein]]</i>. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:39, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῑ], ου, ὁ, (μύρρα) stone of the colour of myrtle-juice, Plin. HN37.174.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
s.e. λίθος;
pierre précieuse couleur de myrte.
Étymologie: μύρρα.
Greek (Liddell-Scott)
μυρρίτης: -ου, ὁ, (μύρρα) ὅμοιος πρὸς χυμὸν μύρτου, Πλίν. 37. 63.
Greek Monolingual
μυρρίτης, ὁ (Α)
λίθος ο οποίος έχει το χρώμα της μύρρας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μύρρα + επίθημα -ίτης (πρβλ. μυρσινίτης)].
German (Pape)
ὁ, von der Farbe od. dem Geruche des Myrtenfastes, bei Plin. 37.10.63 ein Edelstein.
