ἄλγιστος: Difference between revisions

From LSJ

Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten

Menander, Monostichoi, 432
(Bailly1_1)
 
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ἄλγιστος
|Medium diacritics=ἄλγιστος
|Low diacritics=άλγιστος
|Capitals=ΑΛΓΙΣΤΟΣ
|Transliteration A=álgistos
|Transliteration B=algistos
|Transliteration C=algistos
|Beta Code=a)/lgistos
|Definition=η, ον, ''irreg. Sup. of'' [[ἀλγεινός]], formed fr. Subst. [[ἄλγος]], only in ''Il.'' 23.655 ἥτ' [[ἀλγίστη]] [[δαμάσασθαι]] (of a mule); common in Trag., S. ''OT'' 675, etc.
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=η, ον :<br /><i>Sp.</i>;<br />très douloureux, le plus douloureux.<br />'''Étymologie:''' [[ἄλγος]].
|btext=η, ον :<br /><i>Sp.</i>;<br />[[très douloureux]], [[le plus douloureux]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄλγος]].
}}
{{pape
|ptext=η, ον, superl. zu [[ἀλγεινός]]; s. [[ἀλγίων]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἄλγιστος:''' superl. к ἀλγεινος.
}}
{{elnl
|elnltext=[[ἄλγιστος]] superl. van [[ἀλγεινός]].
}}
}}

Latest revision as of 12:00, 9 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄλγιστος Medium diacritics: ἄλγιστος Low diacritics: άλγιστος Capitals: ΑΛΓΙΣΤΟΣ
Transliteration A: álgistos Transliteration B: algistos Transliteration C: algistos Beta Code: a)/lgistos

English (LSJ)

η, ον, irreg. Sup. of ἀλγεινός, formed fr. Subst. ἄλγος, only in Il. 23.655 ἥτ' ἀλγίστη δαμάσασθαι (of a mule); common in Trag., S. OT 675, etc.

French (Bailly abrégé)

η, ον :
Sp.;
très douloureux, le plus douloureux.
Étymologie: ἄλγος.

German (Pape)

η, ον, superl. zu ἀλγεινός; s. ἀλγίων.

Russian (Dvoretsky)

ἄλγιστος: superl. к ἀλγεινος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ἄλγιστος superl. van ἀλγεινός.