ἀκμόθετον: Difference between revisions
Τοὺς δούλους ἔταξεν ὡρισμένου νομίσματος ὁμιλεῖν ταῖς θεραπαινίσιν → He arranged for his male slaves to have sex with female slaves at a fixed price (Plutarch, Life of Cato the Elder 21.2)
(Bailly1_1) |
m (elru replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akmotheton | |Transliteration C=akmotheton | ||
|Beta Code=a)kmo/qeton | |Beta Code=a)kmo/qeton | ||
|Definition=τό, = | |Definition=τό, = [[ἀκμοθέτης]] ([[anvil-block]]), ''Il.'' 18.410, ''Od.'' 8.274. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0075.png Seite 75]] τό, das Untergestell des Amboses, Hom. dreimal, Iliad. 18, 410. 476 Od. 8, 274. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0075.png Seite 75]] τό, das Untergestell des Amboses, Hom. dreimal, Iliad. 18, 410. 476 Od. 8, 274. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />[[l'établi de l'enclume]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄκμων]]², [[τίθημι]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀκμόθετον:''' τό подставка (плаха) для наковальни Hom. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκμόθετον''': τό, ([[τίθημι]]) ὁ [[τόπος]] (ἢ τὸ [[ξύλον]]), ἐφ’ οὗ τίθεται ὁ [[ἄκμων]] (ἀμόνι), Ἰλ. Σ. 410, Ὀδ. Θ. 274. | |lstext='''ἀκμόθετον''': τό, ([[τίθημι]]) ὁ [[τόπος]] (ἢ τὸ [[ξύλον]]), ἐφ’ οὗ τίθεται ὁ [[ἄκμων]] (ἀμόνι), Ἰλ. Σ. 410, Ὀδ. Θ. 274. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{Autenrieth | ||
| | |auten=([[ἄκμων]], [[τίθημι]]): anvilblock. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀκμόθετον]], το και [[ἀκμοθέτης]], ο (Α)<br />η ξύλινη [[βάση]] όπου τοποθετείται το [[αμόνι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἄκμων]] <span style="color: red;">+</span> -<i>θετὸς</i> <span style="color: red;"><</span> [[τίθημι]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀκμόθετον:''' τό ([[ἄκμων]], τί-θημι), το [[ξύλο]] πάνω στο οποίο τοποθετείται το [[αμόνι]], άκμονας, σε Όμηρ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἄκμων]], [[τίθημι]]<br />the [[anvil]]-[[block]], [[smithy]] Hom. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:10, 21 March 2024
English (LSJ)
τό, = ἀκμοθέτης (anvil-block), Il. 18.410, Od. 8.274.
German (Pape)
[Seite 75] τό, das Untergestell des Amboses, Hom. dreimal, Iliad. 18, 410. 476 Od. 8, 274.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
l'établi de l'enclume.
Étymologie: ἄκμων², τίθημι.
Russian (Dvoretsky)
ἀκμόθετον: τό подставка (плаха) для наковальни Hom.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκμόθετον: τό, (τίθημι) ὁ τόπος (ἢ τὸ ξύλον), ἐφ’ οὗ τίθεται ὁ ἄκμων (ἀμόνι), Ἰλ. Σ. 410, Ὀδ. Θ. 274.
English (Autenrieth)
Greek Monolingual
ἀκμόθετον, το και ἀκμοθέτης, ο (Α)
η ξύλινη βάση όπου τοποθετείται το αμόνι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἄκμων + -θετὸς < τίθημι.
Greek Monotonic
ἀκμόθετον: τό (ἄκμων, τί-θημι), το ξύλο πάνω στο οποίο τοποθετείται το αμόνι, άκμονας, σε Όμηρ.
