ἰσχυρόψυχος: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach
(7) |
m (Text replacement - "Hsch.]]s.v." to "Hsch.]] s.v.") |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ischyropsychos | |Transliteration C=ischyropsychos | ||
|Beta Code=i)sxuro/yuxos | |Beta Code=i)sxuro/yuxos | ||
|Definition=ον, <span | |Definition=ἰσχυρόψυχον, [[strong-souled]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[s.v.]] [[λάσιον κῆρ]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1273.png Seite 1273]] von starker Seele, Apoll. L. H. [[ἴφθιμος]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἰσχῡρόψῡχος''': -ον, ἔχων ἰσχυρὰν ψυχήν, Ἡσύχ. ἐν λ. ἰφθίμη. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἰσχυρόψυχος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει γενναία [[ψυχή]], [[γενναιόψυχος]], [[μεγαλόκαρδος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἰσχυρός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ψυχος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ψυχή]]), [[πρβλ]]. <i>γενναιό</i>-<i>ψυχος</i>, [[μεγαλό]]-<i>ψυχος</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:08, 23 March 2024
English (LSJ)
ἰσχυρόψυχον, strong-souled, Hsch. s.v. λάσιον κῆρ.
German (Pape)
[Seite 1273] von starker Seele, Apoll. L. H. ἴφθιμος.
Greek (Liddell-Scott)
ἰσχῡρόψῡχος: -ον, ἔχων ἰσχυρὰν ψυχήν, Ἡσύχ. ἐν λ. ἰφθίμη.
Greek Monolingual
ἰσχυρόψυχος, -ον (Α)
αυτός που έχει γενναία ψυχή, γενναιόψυχος, μεγαλόκαρδος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰσχυρός + -ψυχος (< ψυχή), πρβλ. γενναιό-ψυχος, μεγαλό-ψυχος].
