ἀποξυρέω: Difference between revisions
From LSJ
τὸ πολὺ τοῦ βίου ἐν δικαστηρίοις φεύγων τε καὶ διώκων κατατρίβομαι → waste the greater part of one's life in courts either as plaintiff or defendant
(Bailly1_1) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἀποξυρέω | |||
|Medium diacritics=ἀποξυρέω | |||
|Low diacritics=αποξυρέω | |||
|Capitals=ΑΠΟΞΥΡΕΩ | |||
|Transliteration A=apoxyréō | |||
|Transliteration B=apoxyreō | |||
|Transliteration C=apoksyreo | |||
|Beta Code=a)pocure/w | |||
|Definition=v. [[ἀποξυράω]]. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0317.png Seite 317]] (ἀποξυρεῖν Ar. Th. 216), abscheeren, vom Kopf- u. Haupthaar; τινὰ τὴν κεφαλὴν ἀποξυρήσας Her. 5, 35; Ar. Thesm. 1043; τὴν κόμην Luc. sacrific. 15. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0317.png Seite 317]] (ἀποξυρεῖν Ar. Th. 216), abscheeren, vom Kopf- u. Haupthaar; τινὰ τὴν κεφαλὴν ἀποξυρήσας Her. 5, 35; Ar. Thesm. 1043; τὴν κόμην Luc. sacrific. 15. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext= | |btext=[[ἀποξυρῶ]] :<br />raser, tondre : τινα τὴν κεφαλήν HDT raser la tête à qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ξυρέω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀποξῠρέω:'''<br /><b class="num">1</b> [[стричь]] (τινα τὴν κεφαλήν Her.; τινα Arph.);<br /><b class="num">2</b> [[состригать]], [[срезывать]] (τὴν κόμην Luc.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:45, 16 March 2024
English (LSJ)
v. ἀποξυράω.
German (Pape)
[Seite 317] (ἀποξυρεῖν Ar. Th. 216), abscheeren, vom Kopf- u. Haupthaar; τινὰ τὴν κεφαλὴν ἀποξυρήσας Her. 5, 35; Ar. Thesm. 1043; τὴν κόμην Luc. sacrific. 15.
French (Bailly abrégé)
ἀποξυρῶ :
raser, tondre : τινα τὴν κεφαλήν HDT raser la tête à qqn.
Étymologie: ἀπό, ξυρέω.
Russian (Dvoretsky)
ἀποξῠρέω:
1 стричь (τινα τὴν κεφαλήν Her.; τινα Arph.);
2 состригать, срезывать (τὴν κόμην Luc.).
