μιξόθηρ: Difference between revisions
From LSJ
καὶ παρὰ δύναμιν τολμηταὶ καὶ παρὰ γνώμην κινδυνευταὶ καὶ ἐν τοῖς δεινοῖς εὐέλπιδες → they are bold beyond their strength, venturesome beyond their better judgment, and sanguine in the face of dangers
(Bailly1_3) |
|||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=miksothir | |Transliteration C=miksothir | ||
|Beta Code=mico/qhr | |Beta Code=mico/qhr | ||
|Definition=θηρος, ὁ, | |Definition=θηρος, ὁ, [[half-beast]], φῶτες μ. [[Euripides|E.]]''[[Ion]]''1161, cf. Lyc.650, D.H.''Th.''6. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0189.png Seite 189]] ηρος, halb | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0189.png Seite 189]] ηρος, halb Tier, halb Mensch, thiergemischt; φῶτες, Eur. Ion 1161; [[ἄνθρωπος]], Ep. ad. 296 (Plan. 126). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ηρος (ὁ, ἡ)<br />[[qui est moitié homme]], [[moitié animal]].<br />'''Étymologie:''' [[μίγνυμι]], [[θρόος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μιξόθηρ:''' ηρος adj. полуживотное: φὼς μ. Eur. = [[Κένταυρος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μιξόθηρ''': ὁ, ὁ κατὰ τὸ ἥμισυ [[θηρίον]], φὼς μ. Εὐρ. Ἴων 1161, πρβλ. Λυκόφρ. 650, κτλ. | |lstext='''μιξόθηρ''': ὁ, ὁ κατὰ τὸ ἥμισυ [[θηρίον]], φὼς μ. Εὐρ. Ἴων 1161, πρβλ. Λυκόφρ. 650, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{lsm | ||
| | |lsmtext='''μιξόθηρ:''' ὁ, κατά το ήμισυ [[κτήνος]], σε Ευρ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[half]]-[[beast]], Eur. | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[half-human]], [[a cross between a man and beast]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:36, 25 October 2024
English (LSJ)
θηρος, ὁ, half-beast, φῶτες μ. E.Ion1161, cf. Lyc.650, D.H.Th.6.
German (Pape)
[Seite 189] ηρος, halb Tier, halb Mensch, thiergemischt; φῶτες, Eur. Ion 1161; ἄνθρωπος, Ep. ad. 296 (Plan. 126).
French (Bailly abrégé)
ηρος (ὁ, ἡ)
qui est moitié homme, moitié animal.
Étymologie: μίγνυμι, θρόος.
Russian (Dvoretsky)
μιξόθηρ: ηρος adj. полуживотное: φὼς μ. Eur. = Κένταυρος.
Greek (Liddell-Scott)
μιξόθηρ: ὁ, ὁ κατὰ τὸ ἥμισυ θηρίον, φὼς μ. Εὐρ. Ἴων 1161, πρβλ. Λυκόφρ. 650, κτλ.
Greek Monotonic
μιξόθηρ: ὁ, κατά το ήμισυ κτήνος, σε Ευρ.
