ἐκσωρεύω: Difference between revisions
From LSJ
αὔριον ὔμμε πάσας ἐγὼ λουσῶ Συβαρίτιδος ἔνδοθι λίμνας → tomorrow I'll wash you one and all in Sybaris lake
(Bailly1_2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eksoreyo | |Transliteration C=eksoreyo | ||
|Beta Code=e)kswreu/w | |Beta Code=e)kswreu/w | ||
|Definition= | |Definition=[[heap]], [[pile up]], E.''Ph.''1195 (Pass.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0779.png Seite 779]] an-, aufhäufen, Eur. Phoen. 1202. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0779.png Seite 779]] an-, aufhäufen, Eur. Phoen. 1202. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[amonceler]], [[entasser]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[σωρεύω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐκσωρεύω:''' [[наваливать]], [[нагромождать]] (νεκροὶ νεκροῖς ἐξεσωρεύοντο Eur.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκσωρεύω''': [[ἐπισωρεύω]], Εὐρ. Φοίν. 1195. | |lstext='''ἐκσωρεύω''': [[ἐπισωρεύω]], Εὐρ. Φοίν. 1195. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[ἐκσωρεύω]] (Α)<br />[[επισωρεύω]], [[συσσωρεύω]], [[σωρεύω]] το ένα [[πάνω]] στο [[άλλο]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἐκσωρεύω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[συσσωρεύω]], [[στοιβάζω]], σε Ευρ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[heap]] or [[pile]] up, Eur. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:27, 25 August 2023
English (LSJ)
heap, pile up, E.Ph.1195 (Pass.).
German (Pape)
[Seite 779] an-, aufhäufen, Eur. Phoen. 1202.
French (Bailly abrégé)
amonceler, entasser.
Étymologie: ἐκ, σωρεύω.
Russian (Dvoretsky)
ἐκσωρεύω: наваливать, нагромождать (νεκροὶ νεκροῖς ἐξεσωρεύοντο Eur.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐκσωρεύω: ἐπισωρεύω, Εὐρ. Φοίν. 1195.
Greek Monolingual
ἐκσωρεύω (Α)
επισωρεύω, συσσωρεύω, σωρεύω το ένα πάνω στο άλλο.
Greek Monotonic
ἐκσωρεύω: μέλ. -σω, συσσωρεύω, στοιβάζω, σε Ευρ.
