καταγνάμπτω: Difference between revisions
From LSJ
εἰς τὴν ἀγορὰν χειροτονεῖτε τοὺς ταξιάρχους καὶ τοὺς φυλάρχους, οὐκ ἐπὶ τὸν πόλεμον → you elect taxiarchs and phylarchs for the marketplace not for war
(Bailly1_3) |
|||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=katagnampto | |Transliteration C=katagnampto | ||
|Beta Code=katagna/mptw | |Beta Code=katagna/mptw | ||
|Definition= | |Definition=[[bend down]], AP4.3b.5 (Agath.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1343.png Seite 1343]] beugen, λόφον τενόντων Agath. prooem. 51 (IV, 3). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1343.png Seite 1343]] beugen, λόφον τενόντων Agath. prooem. 51 (IV, 3). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[courber]], [[recourber]].<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[γνάμπτω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''καταγνάμπτω:''' [[гнуть]], [[склонять]] (λόφον αὐχήεντα Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''καταγνάμπτω''': κατακάπτω, ‘Ανθ. Π. 4. 3, 51. | |lstext='''καταγνάμπτω''': κατακάπτω, ‘Ανθ. Π. 4. 3, 51. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[καταγνάμπτω]] (Α)<br />[[κατακάμπτω]], [[κάνω]] [[κάτι]] να λυγίσει εντελώς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[γνάμπτω]] «[[κάμπτω]]»]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''καταγνάμπτω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, [[κάμπτω]], [[λυγίζω]], σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=fut. ψω<br />to [[bend]] [[down]], Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:34, 8 January 2023
English (LSJ)
bend down, AP4.3b.5 (Agath.).
German (Pape)
[Seite 1343] beugen, λόφον τενόντων Agath. prooem. 51 (IV, 3).
French (Bailly abrégé)
courber, recourber.
Étymologie: κατά, γνάμπτω.
Russian (Dvoretsky)
καταγνάμπτω: гнуть, склонять (λόφον αὐχήεντα Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
καταγνάμπτω: κατακάπτω, ‘Ανθ. Π. 4. 3, 51.
Greek Monolingual
καταγνάμπτω (Α)
κατακάμπτω, κάνω κάτι να λυγίσει εντελώς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + γνάμπτω «κάμπτω»].
Greek Monotonic
καταγνάμπτω: μέλ. -ψω, κάμπτω, λυγίζω, σε Ανθ.
