φιλεραστία: Difference between revisions

From LSJ

Νόμιζε γήμας δοῦλος εἶναι διὰ βίου → Uxore ducta vivere ut servus para → Nimm eine Frau und sei ihr Knecht ein Leben lang

Menander, Monostichoi, 382
(Bailly1_5)
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=filerastia
|Transliteration C=filerastia
|Beta Code=filerasti/a
|Beta Code=filerasti/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">devotion to a lover</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>213d</span>, <span class="bibl">Aristaenet.1.18</span>.</span>
|Definition=ἡ, [[devotion to a lover]], [[Plato|Pl.]]''[[Symposium|Smp.]]'' 213d, Aristaenet.1.18.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1276.png Seite 1276]] ἡ, das Verliebtsein, die Neigung zu Liebschaften; Plat. Conv. 213 d; Aristaen. 1, 18.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1276.png Seite 1276]] ἡ, das Verliebtsein, die Neigung zu Liebschaften; Plat. Conv. 213 d; Aristaen. 1, 18.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />[[penchant à l'amour]].<br />'''Étymologie:''' [[φιλεραστής]].
}}
{{elru
|elrutext='''φιλεραστία:''' ἡ [[влюбчивость]] Plat., Arst.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''φῐλεραστία''': ἡ, ἡ [[ἀγάπη]] πρὸς ἐραστήν, ἡ πρὸς αὐτὸν [[ἀφοσίωσις]], Πλάτ. Συμπ. 213D.
|lstext='''φῐλεραστία''': ἡ, ἡ [[ἀγάπη]] πρὸς ἐραστήν, ἡ πρὸς αὐτὸν [[ἀφοσίωσις]], Πλάτ. Συμπ. 213D.
}}
}}
{{bailly
{{grml
|btext=ας (ἡ) :<br />penchant à l’amour.<br />'''Étymologie:''' [[φιλεραστής]].
|mltxt=η, ΝΑ [[φιλέραστος]]<br />η [[αγάπη]] για τους έρωτες<br /><b>αρχ.</b><br />η [[αγάπη]] για τον εραστή.
}}
{{lsm
|lsmtext='''φῐλεραστία:''' ἡ, [[αφοσίωση]] σε έναν εραστή, σε Πλάτ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=φῐλεραστία, ἡ, [from φῐλεραστής]<br />[[devotion]] to a [[lover]], Plat.
}}
}}

Latest revision as of 11:36, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλεραστία Medium diacritics: φιλεραστία Low diacritics: φιλεραστία Capitals: ΦΙΛΕΡΑΣΤΙΑ
Transliteration A: philerastía Transliteration B: philerastia Transliteration C: filerastia Beta Code: filerasti/a

English (LSJ)

ἡ, devotion to a lover, Pl.Smp. 213d, Aristaenet.1.18.

German (Pape)

[Seite 1276] ἡ, das Verliebtsein, die Neigung zu Liebschaften; Plat. Conv. 213 d; Aristaen. 1, 18.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
penchant à l'amour.
Étymologie: φιλεραστής.

Russian (Dvoretsky)

φιλεραστία:влюбчивость Plat., Arst.

Greek (Liddell-Scott)

φῐλεραστία: ἡ, ἡ ἀγάπη πρὸς ἐραστήν, ἡ πρὸς αὐτὸν ἀφοσίωσις, Πλάτ. Συμπ. 213D.

Greek Monolingual

η, ΝΑ φιλέραστος
η αγάπη για τους έρωτες
αρχ.
η αγάπη για τον εραστή.

Greek Monotonic

φῐλεραστία: ἡ, αφοσίωση σε έναν εραστή, σε Πλάτ.

Middle Liddell

φῐλεραστία, ἡ, [from φῐλεραστής]
devotion to a lover, Plat.