κηποτύραννος: Difference between revisions
From LSJ
ἔστι γὰρ τὸ ἔλαττον κακὸν μᾶλλον αἱρετὸν τοῦ μείζονος → the lesser of two evils is more desirable than the greater
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kipotyrannos | |Transliteration C=kipotyrannos | ||
|Beta Code=khpotu/rannos | |Beta Code=khpotu/rannos | ||
|Definition=[< | |Definition=[ῠ], ὁ, [[tyrant of the garden]], [[epithet]] of the Epicurean philosopher Apollodorus, D.L.10.25. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1432.png Seite 1432]] ὁ, der Gartentyrann, hieß der Epikuräer Apollodor, Diog. L. 10, 24. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κηποτύραννος:''' ὁ [[царь сада]] (Эпикура), т. е. философ Аполлодор Diog. L. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κηποτύραννος''': ὁ, ὁ [[τύραννος]] τοῦ κήπου, ἐπίθετον τοῦ Ἐπικουρείου φιλοσόφου Ἀπολλοδώρου, Διογ. Λ. 10. 25. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κηποτύραννος]], ὁ (Α)<br />(για τον Επικούρειο φιλόσοφο Απολλόδωρο) αυτός που ασκεί [[τυραννία]] στον κήπο, στον χώρο διδασκαλίας τών Επικουρείων φιλοσόφων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κῆπος]] <span style="color: red;">+</span> -[[τύραννος]] (<span style="color: red;"><</span> [[τύραννος]]), [[πρβλ]]. [[αινοτύραννος]], [[οικοτύραννος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:26, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῠ], ὁ, tyrant of the garden, epithet of the Epicurean philosopher Apollodorus, D.L.10.25.
German (Pape)
[Seite 1432] ὁ, der Gartentyrann, hieß der Epikuräer Apollodor, Diog. L. 10, 24.
Russian (Dvoretsky)
κηποτύραννος: ὁ царь сада (Эпикура), т. е. философ Аполлодор Diog. L.
Greek (Liddell-Scott)
κηποτύραννος: ὁ, ὁ τύραννος τοῦ κήπου, ἐπίθετον τοῦ Ἐπικουρείου φιλοσόφου Ἀπολλοδώρου, Διογ. Λ. 10. 25.
Greek Monolingual
κηποτύραννος, ὁ (Α)
(για τον Επικούρειο φιλόσοφο Απολλόδωρο) αυτός που ασκεί τυραννία στον κήπο, στον χώρο διδασκαλίας τών Επικουρείων φιλοσόφων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κῆπος + -τύραννος (< τύραννος), πρβλ. αινοτύραννος, οικοτύραννος.
