κητόομαι: Difference between revisions
From LSJ
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kitoomai | |Transliteration C=kitoomai | ||
|Beta Code=khto/omai | |Beta Code=khto/omai | ||
|Definition=Pass., | |Definition=Pass., [[grow to a seamonster]], ib.14.23. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1435.png Seite 1435]] zum Seeungeheuer, zum großen Meerfisch heranwachsen, κητουμένῳ τῷ ἰχθύϊ Ael. H. A. 14, 23. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κητόομαι''': παθ., αὐξάνομαι εἰς [[κῆτος]], [[γίνομαι]] [[κῆτος]], Αἰλ. π. Ζ. 14. 23. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-οῦμαι;<br />[[devenir gros comme une baleine]].<br />'''Étymologie:''' [[κῆτος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:30, 25 August 2023
English (LSJ)
Pass., grow to a seamonster, ib.14.23.
German (Pape)
[Seite 1435] zum Seeungeheuer, zum großen Meerfisch heranwachsen, κητουμένῳ τῷ ἰχθύϊ Ael. H. A. 14, 23.
Greek (Liddell-Scott)
κητόομαι: παθ., αὐξάνομαι εἰς κῆτος, γίνομαι κῆτος, Αἰλ. π. Ζ. 14. 23.
French (Bailly abrégé)
-οῦμαι;
devenir gros comme une baleine.
Étymologie: κῆτος.
