Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κλινοπηγός: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ ζῆν ἀλύπως ἀνδρός ἐστιν εὐτυχοῦς → Satis beati est esse sine maeroribus → Ein Leben ohne Leid führt nur, wer glücklich ist

Menander, Monostichoi, 509
(7)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=klinopigos
|Transliteration C=klinopigos
|Beta Code=klinophgo/s
|Beta Code=klinophgo/s
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[κλινοποιός]], Theognost.<span class="title">Can.</span>96, <span class="title">CIG</span>2135 (κλεινο-, loc. incert.).</span>
|Definition=ὁ, = [[κλινοποιός]] ([[maker of beds]], [[maker of bedsteads]], [[upholsterer]]), Theognost.''Can.''96, ''CIG''2135 (κλεινο-, loc. incert.).
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1454.png Seite 1454]] ὁ, der Betten, Sänften u. dgl. zusammenfügt, macht, Sp.; bei Theognost. B. A. 1340 auch [[κλινοπήξ]].
}}
{{ls
|lstext='''κλῑνοπηγός''': ὁ, = [[κλινοποιός]], Θεόγνωστ. 96. 21, Συλ. Ἐπιγ. 2135 ([[ἔνθα]] κλεινο-)· [[ὡσαύτως]] κλινοπήξ, -πῆγος, ὁ, Θεογνωστ. 40. 22.
}}
{{grml
|mltxt=[[κλινοπηγός]], ὁ (AM)<br />[[κλινοποιός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κλίνη]] <span style="color: red;">+</span> -[[πηγός]] (<span style="color: red;"><</span> [[πήγνυμι]]), [[πρβλ]]. [[πρβλ]]. [[ναυπηγός]].
}}
}}

Latest revision as of 11:10, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κλῑνοπηγός Medium diacritics: κλινοπηγός Low diacritics: κλινοπηγός Capitals: ΚΛΙΝΟΠΗΓΟΣ
Transliteration A: klinopēgós Transliteration B: klinopēgos Transliteration C: klinopigos Beta Code: klinophgo/s

English (LSJ)

ὁ, = κλινοποιός (maker of beds, maker of bedsteads, upholsterer), Theognost.Can.96, CIG2135 (κλεινο-, loc. incert.).

German (Pape)

[Seite 1454] ὁ, der Betten, Sänften u. dgl. zusammenfügt, macht, Sp.; bei Theognost. B. A. 1340 auch κλινοπήξ.

Greek (Liddell-Scott)

κλῑνοπηγός: ὁ, = κλινοποιός, Θεόγνωστ. 96. 21, Συλ. Ἐπιγ. 2135 (ἔνθα κλεινο-)· ὡσαύτως κλινοπήξ, -πῆγος, ὁ, Θεογνωστ. 40. 22.

Greek Monolingual

κλινοπηγός, ὁ (AM)
κλινοποιός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κλίνη + -πηγός (< πήγνυμι), πρβλ. πρβλ. ναυπηγός.