Magnesia: Difference between revisions

From LSJ

αἰθὴρ δ᾽ ἐλαφραῖς πτερύγων ῥιπαῖς ὑποσυρίζει (Aeschylus, Prometheus Bound 126) → The bright air fanned | whistles and shrills with rapid beat of wings.

Source
(6_9)
mNo edit summary
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{WoodhouseENELnames
{{WoodhouseENELnames
|Text=[[File:woodhouse_1016.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_1016.jpg}}]]Μαγνησία, ἡ.
|Text=[[Μαγνησία]], ἡ.


<b class="b2">Man of Magnesia</b>: [[Μάγνης]], -ητος, ὁ.
[[man of Magnesia]]: [[Μάγνης]], -ητος, ὁ.


<b class="b2">Magnesian</b>, adj.: Μαγνητικός. Fem. adj., in V. Μαγνῆτις, -ιδος.
[[Magnesian]], adj.: [[Μαγνητικός]]. Fem. adj., in V. [[Μαγνῆτις]], -ιδος.
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Magnēsia</b>: ae, f., = Μαγνησία,<br /><b>I</b> a geographical [[proper]] [[name]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> A [[country]] in [[Thessaly]], on the Ægean Sea, Mel. 2, 3, 4; Plin. 4, 9, 16, § 32; Liv. 42, 54, 10; 44, 11, 3. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> A [[city]] in [[Caria]], on the Mæander, [[now]] Aineh Bazar, Plin. 5, 29, 31, § 114; Liv. 37, 45, 1; Nep. Them. 10, 2.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> A [[city]] in [[Lydia]], on Mount [[Sipylus]], [[now]] Manisa, Plin. 2, 91, 93, § 205; Liv. 36, 43, 9; 37, 10, 12; 37, 11, 3.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Magnēsĭus, a, um, adj., = Μαγνήσιος, of or belonging to [[Magnesia]], Magnesian: [[Magnesia]] flumine saxa, i. e. of the [[magnet]], Lucr. 6, 1064; v. 1. [[magnes]].—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Magnessa, ae, adj. f., = Μάγνησσα, a Magnesian [[woman]]: Magnessam Hippolyten dum fugit [[abstinens]], Hor. C. 3, 7, 18.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> Magnētarches, ae, m., = Μαγνητάρχης, the [[chief]] [[magistrate]] of the Magnesians, Liv. 35, 31, 11; 35, 39, 6. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>D</b> Magnētes, um, m., = Μάγνητες, the Magnesians, Liv. 33, 32; 34; 35, 31: ([[lapis]]) Magnetum [[quia]] [[sit]] patriis in finibus [[ortus]], Lucr. 6, 909; Luc. 6, 385: Magnetas adit [[vagus]] [[exsul]], Ov. M. 11, 408.—In <[[number]] opt="n">[[sing]].</[[number]]>: [[Magnes]], ētis, m., a Magnesian: [[Dionysius]] [[Magnes]], Cic. Brut. 91, 316.—As adj., [[Magnes]] [[campus]], Val. Fl. 2, 9.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>E</b> Mag-nētis, ĭdis, adj. f., = Μαγνῆτις, of or belonging to [[Magnesia]], Magnesian: [[cur]] [[umquam]] [[Colchi]] Magnetida vidimus [[Argo]]? ([[because]] built at [[Pagasae]], in [[Magnesia]]), Ov. H. 12, 9.
|lshtext=<b>Magnēsia</b>: ae, f., = [[Μαγνησία]],<br /><b>I</b> a geographical [[proper]] [[name]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> A [[country]] in [[Thessaly]], on the Ægean Sea, Mel. 2, 3, 4; Plin. 4, 9, 16, § 32; Liv. 42, 54, 10; 44, 11, 3. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> A [[city]] in [[Caria]], on the Mæander, [[now]] Aineh Bazar, Plin. 5, 29, 31, § 114; Liv. 37, 45, 1; Nep. Them. 10, 2.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> A [[city]] in [[Lydia]], on Mount [[Sipylus]], [[now]] Manisa, Plin. 2, 91, 93, § 205; Liv. 36, 43, 9; 37, 10, 12; 37, 11, 3.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Magnēsĭus, a, um, adj., = Μαγνήσιος, of or belonging to [[Magnesia]], Magnesian: [[Magnesia]] flumine saxa, i. e. of the [[magnet]], Lucr. 6, 1064; v. 1. [[magnes]].—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Magnessa, ae, adj. f., = Μάγνησσα, a Magnesian [[woman]]: Magnessam Hippolyten dum fugit [[abstinens]], Hor. C. 3, 7, 18.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> Magnētarches, ae, m., = Μαγνητάρχης, the [[chief]] [[magistrate]] of the Magnesians, Liv. 35, 31, 11; 35, 39, 6. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>D</b> Magnētes, um, m., = Μάγνητες, the Magnesians, Liv. 33, 32; 34; 35, 31: ([[lapis]]) Magnetum [[quia]] [[sit]] patriis in finibus [[ortus]], Lucr. 6, 909; Luc. 6, 385: Magnetas adit [[vagus]] [[exsul]], Ov. M. 11, 408.—In sing.: [[Magnes]], ētis, m., a Magnesian: [[Dionysius]] [[Magnes]], Cic. Brut. 91, 316.—As adj., [[Magnes]] [[campus]], Val. Fl. 2, 9.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>E</b> Mag-nētis, ĭdis, adj. f., = Μαγνῆτις, of or belonging to [[Magnesia]], Magnesian: [[cur]] [[umquam]] [[Colchi]] Magnetida vidimus [[Argo]]? ([[because]] built at [[Pagasae]], in [[Magnesia]]), Ov. H. 12, 9.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Magnēsĭa</b>,¹⁴ æ, f. ([[Μαγνησία]]), Magnésie [contrée orientale de la Thessalie] : Plin. 4, 32 ; Liv. 42, 54, 10 ; [[Mela]] 2, 39 &#124;&#124; ville de Carie près du Méandre : Nep. Them. 10, 2 ; Plin. 5, 114 ; Liv. 37, 45, 1 &#124;&#124; de Lydie, près du mont Sipyle : Liv. 36, 43, 9 ; Plin. 2, 205.||ville de Carie près du Méandre : Nep. Them. 10, 2 ; Plin. 5, 114 ; Liv. 37, 45, 1||de Lydie, près du mont Sipyle : Liv. 36, 43, 9 ; Plin. 2, 205.
}}
{{Georges
|georg=Māgnēsia, ae, f. ([[Μαγνησία]]), I) [[ein]] fruchtbarer Küstenstrich [[außerhalb]] [[des]] [[Pelion]] am Ägäischen Meere, [[später]] zu Thessalien gerechnet, Liv. 42, 54, 10 u. s. – II) [[Statt]] in Karien, am Mäander, j. Inek-bazar, Liv. 37, 45, 1. Nep. Them. 10, 2 u. 4. – III) [[Stadt]] in Lydien am [[Berge]] [[Sipylus]], j. Manissa, Liv. 36, 43, 9. – Dav.: 1) Māgnēs, ētis, Akk. ēta, m. ([[Μάγνης]]), magnesisch, subst. der Magnesier, Cic.: M. [[campus]], Val. Flacc. – insbes. [[lapis]] [[Magnes]] od. bl. [[Magnes]], der Magnetstein, [[Magnet]], Cic. u. Plin. (Plin. unterscheidet [[einen]] männlichen und [[einen]] weiblichen, [[wovon]] letzterer [[unser]] »Braunstein« ist). – Plur. subst., Māgnētes, ium, Akk. as, m. (Μάγνητες), die Einw. [[von]] [[Magnesia]] (sowohl der [[Landschaft]] [[als]] der Städte, s. [[oben]]), die Magnesier, Liv., Ov. u. Tac. – 2) Māgnēsius (Māgnēsus), a, um ([[Μαγνήσιος]]), magnesisch, [[saxum]], der [[Magnet]], Lucr. 6, 1062. – 3) Māgnēssa, ae, f. ([[Μάγνησσα]]), die Magnesierin, Hor. carm. 3, 7, 18. – 4) Māgnētarchēs, ae, Akk. ēn, m. ([[Μαγνητάρχης]]), die höchste [[Obrigkeit]] der Magnesier (in Thessalien), Liv. 35, 31, 11 u. 35, 39, 6. – 5) Māgnēticus, a, um ([[Μαγνητικός]]), magnesisch, [[gemma]], Claud. de [[Magnet]]. 26. – 6) Māgnētis, idis, Akk. ida, f. (Μαγνητις), magnesisch, [[Argo]], [[nach]] der [[Sage]] zu Pagasä in Magnesien erbaut und [[bei]] Aphetä ins [[Meer]] [[gelassen]], Ov. her. 12, 9. – 7) Māgnēsiānī, ōrum, m., die Einw. [[von]] [[Magnesia]] (no. II), die Magnesianer, [[Hieron]]. catal. scriptt. eccl. (de Ignatio).
}}
{{wkpen
|wketx=# [[Magnesia]] (hypothetical city), a future colony of Knossos, imagined in Plato's Laws
# Magnesia (regional unit), the southeastern area of Thessaly in central Greece
# Ancient [[Magnesia]], a historical region of [[Greece]] with borders differing from the modern regional unit
# Magnesia ad [[Sipylum]], a city of [[Lydia]], now Manisa in Turkey
# Battle of [[Magnesia]], 190 BC, the concluding battle of the Roman–Seleucid War
# Magnesia on the [[Maeander]], an ancient Greek city in [[Anatolia]]
}}
}}

Latest revision as of 17:02, 23 October 2022

English > Greek (Woodhouse)

Μαγνησία, ἡ.

man of Magnesia: Μάγνης, -ητος, ὁ.

Magnesian, adj.: Μαγνητικός. Fem. adj., in V. Μαγνῆτις, -ιδος.

Latin > English (Lewis & Short)

Magnēsia: ae, f., = Μαγνησία,
I a geographical proper name.
   A A country in Thessaly, on the Ægean Sea, Mel. 2, 3, 4; Plin. 4, 9, 16, § 32; Liv. 42, 54, 10; 44, 11, 3. —
   B A city in Caria, on the Mæander, now Aineh Bazar, Plin. 5, 29, 31, § 114; Liv. 37, 45, 1; Nep. Them. 10, 2.—
   C A city in Lydia, on Mount Sipylus, now Manisa, Plin. 2, 91, 93, § 205; Liv. 36, 43, 9; 37, 10, 12; 37, 11, 3.—Hence,
   A Magnēsĭus, a, um, adj., = Μαγνήσιος, of or belonging to Magnesia, Magnesian: Magnesia flumine saxa, i. e. of the magnet, Lucr. 6, 1064; v. 1. magnes.—
   B Magnessa, ae, adj. f., = Μάγνησσα, a Magnesian woman: Magnessam Hippolyten dum fugit abstinens, Hor. C. 3, 7, 18.—
   C Magnētarches, ae, m., = Μαγνητάρχης, the chief magistrate of the Magnesians, Liv. 35, 31, 11; 35, 39, 6. —
   D Magnētes, um, m., = Μάγνητες, the Magnesians, Liv. 33, 32; 34; 35, 31: (lapis) Magnetum quia sit patriis in finibus ortus, Lucr. 6, 909; Luc. 6, 385: Magnetas adit vagus exsul, Ov. M. 11, 408.—In sing.: Magnes, ētis, m., a Magnesian: Dionysius Magnes, Cic. Brut. 91, 316.—As adj., Magnes campus, Val. Fl. 2, 9.—
   E Mag-nētis, ĭdis, adj. f., = Μαγνῆτις, of or belonging to Magnesia, Magnesian: cur umquam Colchi Magnetida vidimus Argo? (because built at Pagasae, in Magnesia), Ov. H. 12, 9.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Magnēsĭa,¹⁴ æ, f. (Μαγνησία), Magnésie [contrée orientale de la Thessalie] : Plin. 4, 32 ; Liv. 42, 54, 10 ; Mela 2, 39 || ville de Carie près du Méandre : Nep. Them. 10, 2 ; Plin. 5, 114 ; Liv. 37, 45, 1 || de Lydie, près du mont Sipyle : Liv. 36, 43, 9 ; Plin. 2, 205.

Latin > German (Georges)

Māgnēsia, ae, f. (Μαγνησία), I) ein fruchtbarer Küstenstrich außerhalb des Pelion am Ägäischen Meere, später zu Thessalien gerechnet, Liv. 42, 54, 10 u. s. – II) Statt in Karien, am Mäander, j. Inek-bazar, Liv. 37, 45, 1. Nep. Them. 10, 2 u. 4. – III) Stadt in Lydien am Berge Sipylus, j. Manissa, Liv. 36, 43, 9. – Dav.: 1) Māgnēs, ētis, Akk. ēta, m. (Μάγνης), magnesisch, subst. der Magnesier, Cic.: M. campus, Val. Flacc. – insbes. lapis Magnes od. bl. Magnes, der Magnetstein, Magnet, Cic. u. Plin. (Plin. unterscheidet einen männlichen und einen weiblichen, wovon letzterer unser »Braunstein« ist). – Plur. subst., Māgnētes, ium, Akk. as, m. (Μάγνητες), die Einw. von Magnesia (sowohl der Landschaft als der Städte, s. oben), die Magnesier, Liv., Ov. u. Tac. – 2) Māgnēsius (Māgnēsus), a, um (Μαγνήσιος), magnesisch, saxum, der Magnet, Lucr. 6, 1062. – 3) Māgnēssa, ae, f. (Μάγνησσα), die Magnesierin, Hor. carm. 3, 7, 18. – 4) Māgnētarchēs, ae, Akk. ēn, m. (Μαγνητάρχης), die höchste Obrigkeit der Magnesier (in Thessalien), Liv. 35, 31, 11 u. 35, 39, 6. – 5) Māgnēticus, a, um (Μαγνητικός), magnesisch, gemma, Claud. de Magnet. 26. – 6) Māgnētis, idis, Akk. ida, f. (Μαγνητις), magnesisch, Argo, nach der Sage zu Pagasä in Magnesien erbaut und bei Aphetä ins Meer gelassen, Ov. her. 12, 9. – 7) Māgnēsiānī, ōrum, m., die Einw. von Magnesia (no. II), die Magnesianer, Hieron. catal. scriptt. eccl. (de Ignatio).

Wikipedia EN

  1. Magnesia (hypothetical city), a future colony of Knossos, imagined in Plato's Laws
  2. Magnesia (regional unit), the southeastern area of Thessaly in central Greece
  3. Ancient Magnesia, a historical region of Greece with borders differing from the modern regional unit
  4. Magnesia ad Sipylum, a city of Lydia, now Manisa in Turkey
  5. Battle of Magnesia, 190 BC, the concluding battle of the Roman–Seleucid War
  6. Magnesia on the Maeander, an ancient Greek city in Anatolia