physis: Difference between revisions
Ἀναξαγόρας δύο ἔλεγε διδασκαλίας εἶναι θανάτου, τόν τε πρὸ τοῦ γενέσθαι χρόνον καὶ τὸν ὕπνον → Anaxagoras used to say that we have two teachers for death: the time before we were born and sleep | Anaxagoras said that there are two rehearsals for death: the time before being born and sleep
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>physis</b>: is, f., = [[φύσις]],<br /><b>I</b> [[nature]].<br /><b>I</b> Lit.: seu cupis [[genitor]] vocari et [[auctor]] [[orbis]] aut [[physis]] ipsa Panque, Poët. in Anth. Lat. t. 2, p. 474 Burm.—<br /><b>II</b> In partic., partycolored [[precious]] stones [[which]] had no [[distinctive]] [[name]], freaks of [[nature]], Plin. 37, 12, 74, § 195. | |lshtext=<b>physis</b>: is, f., = [[φύσις]],<br /><b>I</b> [[nature]].<br /><b>I</b> Lit.: seu cupis [[genitor]] vocari et [[auctor]] [[orbis]] aut [[physis]] ipsa Panque, Poët. in Anth. Lat. t. 2, p. 474 Burm.—<br /><b>II</b> In partic., partycolored [[precious]] stones [[which]] had no [[distinctive]] [[name]], freaks of [[nature]], Plin. 37, 12, 74, § 195. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>phўsis</b>, is, f. ([[φύσις]]),<br /><b>1</b> la nature : CIL 14, 3565d, 3.<br /><b>2</b> sorte de pierre précieuse : Plin. 37, 195. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=physis, is, Akk. in f. ([[φύσις]]), I) die [[Natur]], Anthol. Lat. 1704, 35 M. – II) meton., [[ein]] [[Wesen]], [[Geschöpf]], [[von]] [[allerlei]] buntfarbigen Edelsteinen, die [[noch]] keinen festgesetzten Namen hatten, Naturspiele, Plin. 37, 195. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*physis, is. f. :: [[萬物]]。[[本性]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:10, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
physis: is, f., = φύσις,
I nature.
I Lit.: seu cupis genitor vocari et auctor orbis aut physis ipsa Panque, Poët. in Anth. Lat. t. 2, p. 474 Burm.—
II In partic., partycolored precious stones which had no distinctive name, freaks of nature, Plin. 37, 12, 74, § 195.
Latin > French (Gaffiot 2016)
phўsis, is, f. (φύσις),
1 la nature : CIL 14, 3565d, 3.
2 sorte de pierre précieuse : Plin. 37, 195.
Latin > German (Georges)
physis, is, Akk. in f. (φύσις), I) die Natur, Anthol. Lat. 1704, 35 M. – II) meton., ein Wesen, Geschöpf, von allerlei buntfarbigen Edelsteinen, die noch keinen festgesetzten Namen hatten, Naturspiele, Plin. 37, 195.
