λεκάριον: Difference between revisions

From LSJ

καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων, καὶ πτωχὸς πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸς ἀοιδῷ → and potter is ill-disposed to potter, and carpenter to carpenter, and the beggar is envious of the beggar, the singer of the singer

Source
(8)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lekarion
|Transliteration C=lekarion
|Beta Code=leka/rion
|Beta Code=leka/rion
|Definition=τό, Dim. of <b class="b3">λέκος</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">little dish</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>1.3.4</span> (v.l. -άνια, pl.), <span class="bibl">Herm.Hist.2</span>, Gal.18(1).240, <span class="bibl">Poll.10.86</span>.</span>
|Definition=τό, ''Dim. of'' [[λέκος]], [[little dish]], [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''1.3.4 ([[varia lectio|v.l.]] -άνια, pl.), Herm.Hist.2, Gal.18(1).240, Poll.10.86.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0027.png Seite 27]] τό, dim. von [[λέκος]]; Poll. 10, 86; Ath. IV, 149 f.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />[[petit plat]], [[écuelle]].<br />'''Étymologie:''' dim. de [[λέκος]].
}}
{{ls
|lstext='''λεκάριον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[λέκος]], μικρὸν [[πινάκιον]], Ἀθήν. 149F, Πολυδ. Ι΄, 86.
}}
{{grml
|mltxt=[[λεκάριον]], τὸ (Α) [[λέκος]]<br />μικρό [[πιάτο]], πιατάκι.
}}
}}

Latest revision as of 11:12, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λεκάριον Medium diacritics: λεκάριον Low diacritics: λεκάριον Capitals: ΛΕΚΑΡΙΟΝ
Transliteration A: lekárion Transliteration B: lekarion Transliteration C: lekarion Beta Code: leka/rion

English (LSJ)

τό, Dim. of λέκος, little dish, X.Cyr.1.3.4 (v.l. -άνια, pl.), Herm.Hist.2, Gal.18(1).240, Poll.10.86.

German (Pape)

[Seite 27] τό, dim. von λέκος; Poll. 10, 86; Ath. IV, 149 f.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petit plat, écuelle.
Étymologie: dim. de λέκος.

Greek (Liddell-Scott)

λεκάριον: τό, ὑποκορ. τοῦ λέκος, μικρὸν πινάκιον, Ἀθήν. 149F, Πολυδ. Ι΄, 86.

Greek Monolingual

λεκάριον, τὸ (Α) λέκος
μικρό πιάτο, πιατάκι.