λεσχάζω: Difference between revisions
From LSJ
μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν → Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible. | Do not yearn, O my soul, for immortal life! Use to the utmost the skill that is yours. | Do not, my soul, strive for the life of the immortals, but exhaust the practical means at your disposal.
(8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=leschazo | |Transliteration C=leschazo | ||
|Beta Code=lesxa/zw | |Beta Code=lesxa/zw | ||
|Definition=(λέσχη) | |Definition=([[λέσχη]]) [[prate]], [[chatter]], κακὰ λ. Thgn.613. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0032.png Seite 32]] schwatzen, plaudern, Theogn. 613. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[causer]], [[converser]], [[bavarder]].<br />'''Étymologie:''' [[λέσχη]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''λεσχάζω''': ([[λέσχη]]) [[λεσχηνεύω]], πολυλογῶ, μωρολογῶ, κακὰ λ. Θέογν. 613· οὕτω λεσχαίνω, Περικτυόνη παρὰ Στοβ. 488. 54, Καλλ. παρ’ Ἡρῳδιαν. π. μον. λέξ. 9. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[λεσχάζω]] (Α) [[λέσχη]]<br />[[φλυαρώ]], [[πολυλογώ]], [[μωρολογώ]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''λεσχάζω:''' [[πολυλογώ]], [[φλυαρώ]], [[κουτσομπολεύω]], σε Θέογν. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[λεσχάζω]],<br />to [[prate]], [[chatter]], Theogn. [from [[λέσχη]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:17, 25 August 2023
English (LSJ)
(λέσχη) prate, chatter, κακὰ λ. Thgn.613.
German (Pape)
[Seite 32] schwatzen, plaudern, Theogn. 613.
French (Bailly abrégé)
causer, converser, bavarder.
Étymologie: λέσχη.
Greek (Liddell-Scott)
λεσχάζω: (λέσχη) λεσχηνεύω, πολυλογῶ, μωρολογῶ, κακὰ λ. Θέογν. 613· οὕτω λεσχαίνω, Περικτυόνη παρὰ Στοβ. 488. 54, Καλλ. παρ’ Ἡρῳδιαν. π. μον. λέξ. 9.
Greek Monolingual
λεσχάζω (Α) λέσχη
φλυαρώ, πολυλογώ, μωρολογώ.
Greek Monotonic
λεσχάζω: πολυλογώ, φλυαρώ, κουτσομπολεύω, σε Θέογν.
