λιμπάνω: Difference between revisions
Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσος → Medicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last
(8) |
m (Text replacement - " compds. " to " compounds ") |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=limpano | |Transliteration C=limpano | ||
|Beta Code=limpa/nw | |Beta Code=limpa/nw | ||
|Definition=collat. form of | |Definition=collat. form of [[λείπω]], Hp.''Morb.''4.55, Arat.128, Hdn.Gr. 2.10: elsewhere only in compounds [[ἀπολιμπάνω]], [[καταλιμπάνω]], [[ὑπολιμπάνω]]; not in Hom. exc. as [[varia lectio|v.l.]] in Il.11.604 (''PTeb.''266). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0048.png Seite 48]] = [[λείπω]], im praes. u. impf., Sp. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>c.</i> [[λείπω]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''λιμπάνω''': [[τύπος]] [[ἰσοδύναμος]] τῷ [[λείπω]], Ἱππ. 513, Ἄρατ. 128, Ἰω. Χρυσ.· ἀλλαχοῦ εὔχρηστον μόνον ἐν τοῖς συνθέτοις ἀπο-, κατα-[[λιμπάνω]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[λιμπάνω]] (Α)<br />[[λείπω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. λ. [[λείπω]]. | |||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=See also: s. [[λείπω]]. | |||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''λιμπάνω''': {limpánō}<br />'''Meaning''': [[λιμφός]]· [[συκοφάντης]]. ἢ μηνυτὴς παρανόμων H.<br />'''Derivative''': mit [[λιμφεύειν]]· ἀπατᾶν H.<br />'''Etymology''': Unerklärt. Ganz fragwürdige Hypothesen (u.a. zu [[ἀλείφω]], [[λίπος]]) werden von Bq (s. auch WP. 2, 403) abgelehnt.<br />'''See also''': s. [[λείπω]].<br />'''Page''' 2,125 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:38, 11 November 2024
English (LSJ)
collat. form of λείπω, Hp.Morb.4.55, Arat.128, Hdn.Gr. 2.10: elsewhere only in compounds ἀπολιμπάνω, καταλιμπάνω, ὑπολιμπάνω; not in Hom. exc. as v.l. in Il.11.604 (PTeb.266).
German (Pape)
[Seite 48] = λείπω, im praes. u. impf., Sp.
French (Bailly abrégé)
c. λείπω.
Greek (Liddell-Scott)
λιμπάνω: τύπος ἰσοδύναμος τῷ λείπω, Ἱππ. 513, Ἄρατ. 128, Ἰω. Χρυσ.· ἀλλαχοῦ εὔχρηστον μόνον ἐν τοῖς συνθέτοις ἀπο-, κατα-λιμπάνω.
Greek Monolingual
λιμπάνω (Α)
λείπω.
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. λείπω.
Frisk Etymological English
See also: s. λείπω.
Frisk Etymology German
λιμπάνω: {limpánō}
Meaning: λιμφός· συκοφάντης. ἢ μηνυτὴς παρανόμων H.
Derivative: mit λιμφεύειν· ἀπατᾶν H.
Etymology: Unerklärt. Ganz fragwürdige Hypothesen (u.a. zu ἀλείφω, λίπος) werden von Bq (s. auch WP. 2, 403) abgelehnt.
See also: s. λείπω.
Page 2,125
