λοφοποιός: Difference between revisions

From LSJ

ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope

Source
(8)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lofopoios
|Transliteration C=lofopoios
|Beta Code=lofopoio/s
|Beta Code=lofopoio/s
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">crest-maker</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span> 545</span>.</span>
|Definition=ὁ, [[crest-maker]], Ar.''Pax'' 545.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[fabricant de panaches]].<br />'''Étymologie:''' [[λόφος]], [[ποιέω]].
}}
{{pape
|ptext=<i>Helm-, Federbüsche [[machend]]</i>, Ar. <i>Pax</i> 537.
}}
{{elru
|elrutext='''λοφοποιός:''' ὁ [[мастер]], [[изготовляющий султаны для шлемов]] Arph.
}}
{{ls
|lstext='''λοφοποιός''': ὁ, ὁ ποιῶν, κατασκευάζων λόφους περικεφαλαιῶν, Ἀριστοφ. Εἰρ. 645, 1209.
}}
{{grml
|mltxt=[[λοφοποιός]], ὁ (Α)<br />αυτός που κατασκεύαζε λοφία για περικεφαλαίες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λόφος]] «[[λοφίο]]» <span style="color: red;">+</span> -[[ποιός]] (<span style="color: red;"><</span> [[ποιώ]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''λοφοποιός:''' ὁ ([[ποιέω]]), [[κατασκευαστής]] περικεφαλαίων, [[κατασκευαστής]] λοφίων για περικεφαλαίες, σε Αριστοφ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=λοφο-[[ποιός]], οῦ, ὁ, [[ποιέω]]<br />a [[crest]]-[[maker]], Ar.
}}
}}

Latest revision as of 12:35, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λοφοποιός Medium diacritics: λοφοποιός Low diacritics: λοφοποιός Capitals: ΛΟΦΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: lophopoiós Transliteration B: lophopoios Transliteration C: lofopoios Beta Code: lofopoio/s

English (LSJ)

ὁ, crest-maker, Ar.Pax 545.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
fabricant de panaches.
Étymologie: λόφος, ποιέω.

German (Pape)

Helm-, Federbüsche machend, Ar. Pax 537.

Russian (Dvoretsky)

λοφοποιός:мастер, изготовляющий султаны для шлемов Arph.

Greek (Liddell-Scott)

λοφοποιός: ὁ, ὁ ποιῶν, κατασκευάζων λόφους περικεφαλαιῶν, Ἀριστοφ. Εἰρ. 645, 1209.

Greek Monolingual

λοφοποιός, ὁ (Α)
αυτός που κατασκεύαζε λοφία για περικεφαλαίες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λόφος «λοφίο» + -ποιός (< ποιώ)].

Greek Monotonic

λοφοποιός: ὁ (ποιέω), κατασκευαστής περικεφαλαίων, κατασκευαστής λοφίων για περικεφαλαίες, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

λοφο-ποιός, οῦ, ὁ, ποιέω
a crest-maker, Ar.