sucinum: Difference between revisions
πᾶσά τε ἐπιστήμη χωριζομένη δικαιοσύνης καὶ τῆς ἄλλης ἀρετῆς πανουργία, οὐ σοφία φαίνεται → every knowledge, when separated from justice and the other virtues, ought to be called cunning rather than wisdom | every form of knowledge when sundered from justice and the rest of virtue is seen to be plain roguery rather than wisdom
(D_8) |
(3_12) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>sūcĭnum</b>,¹⁴ ī, n., ambre jaune, succin [appelé aussi [[electrum]] ] : Plin. 37, 30, etc. ; Tac. G. 45 || pl. sucina, parures en ambre : Plin. 36, 1 ; Mart. 3, 65, 5 ; Juv. 6, 573. | |gf=<b>sūcĭnum</b>,¹⁴ ī, n., ambre jaune, succin [appelé aussi [[electrum]] ] : Plin. 37, 30, etc. ; Tac. G. 45 || pl. sucina, parures en ambre : Plin. 36, 1 ; Mart. 3, 65, 5 ; Juv. 6, 573. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=sūcinum ([[nicht]] [[succinum]]), ī, n. ([[stammverwandt]] [[mit]] [[sucus]]), der [[Bernstein]], [[sonst]] [[electrum]] [[gen]]., Plin. 37, 31 sqq. Tac. Germ. 45: Plur., sucina, Bernsteinstücke, verarbeitet = [[Schmuck]] aus [[Bernstein]], Plin. 36, 1; 37, 30 u. 49 sqq. Mart. 3, 65, 5 u. 5, 37, 11. Iuven. 6, 573. Prud. perist. 3, 21. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:37, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
sūcĭnum: (succ-), i, n. sucus,
I amber, usu. called electrum, Plin. 37, 2, 11, § 30; Mart. 3, 65, 5; 5, 37, 11; Juv. 6, 573 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sūcĭnum,¹⁴ ī, n., ambre jaune, succin [appelé aussi electrum ] : Plin. 37, 30, etc. ; Tac. G. 45 || pl. sucina, parures en ambre : Plin. 36, 1 ; Mart. 3, 65, 5 ; Juv. 6, 573.
Latin > German (Georges)
sūcinum (nicht succinum), ī, n. (stammverwandt mit sucus), der Bernstein, sonst electrum gen., Plin. 37, 31 sqq. Tac. Germ. 45: Plur., sucina, Bernsteinstücke, verarbeitet = Schmuck aus Bernstein, Plin. 36, 1; 37, 30 u. 49 sqq. Mart. 3, 65, 5 u. 5, 37, 11. Iuven. 6, 573. Prud. perist. 3, 21.
