μεσευθύς: Difference between revisions
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
(8) |
m (Text replacement - "Pythag. name" to "Pythagorean name") |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=mesefthys | |Transliteration C=mesefthys | ||
|Beta Code=meseuqu/s | |Beta Code=meseuqu/s | ||
|Definition=ύ, gen. εος, | |Definition=ύ, gen. εος, [[between the even ones]]: Pythagorean name for the number 6, as [[half-way between]] 2 [[and]] 10, the first and last of the even ([[εὐθεῖς]]) numbers in the denary scale, Clem.Al.''Strom.''6.139.2. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0137.png Seite 137]] ύ, zwischen dem Graden in der Mitte, so hieß bei den Pythagoräern die Zahl sechs, als in der Mitte liegend zwischen zwei und zehn, Clem. Al. strom. 6 p. 811. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μεσευθύς''': ύ, γεν. -έος, ὁ μεταξὺ τῶν εὐθέων ἢ ἀρτίων· Πυθαγόρειον [[ὄνομα]] τοῦ ἀριθμοῦ 6, ὡς εὑρισκομένου ἐν τῷ μέσῳ μεταξὺ τῶν ἀριθμῶν 2 καὶ 10, τοῦ πρώτου δηλ. καὶ ἐσχάτου τῶν ἀρτίων ἀριθμῶν (εὐθέων) ἐν τῇ δεκαδικῇ κλίμακι, Κλήμ. Ἀλ. 811. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μεσευθύς]], -ύ (Α)<br />ο [[αριθμός]] που βρίσκεται [[μεταξύ]] τών ευθέων και τών αρτίων, που, [[κατά]] τους Πυθαγορείους, ήταν ο [[αριθμός]] 6 [[επειδή]] απείχε ίση [[απόσταση]] από τους αριθμούς 2 και 10, [[δηλαδή]] από τον πρώτο και τον τελευταίο άρτιο αριθμό στη δεκαδική [[κλίμακα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[εὐθύς]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:50, 9 February 2024
English (LSJ)
ύ, gen. εος, between the even ones: Pythagorean name for the number 6, as half-way between 2 and 10, the first and last of the even (εὐθεῖς) numbers in the denary scale, Clem.Al.Strom.6.139.2.
German (Pape)
[Seite 137] ύ, zwischen dem Graden in der Mitte, so hieß bei den Pythagoräern die Zahl sechs, als in der Mitte liegend zwischen zwei und zehn, Clem. Al. strom. 6 p. 811.
Greek (Liddell-Scott)
μεσευθύς: ύ, γεν. -έος, ὁ μεταξὺ τῶν εὐθέων ἢ ἀρτίων· Πυθαγόρειον ὄνομα τοῦ ἀριθμοῦ 6, ὡς εὑρισκομένου ἐν τῷ μέσῳ μεταξὺ τῶν ἀριθμῶν 2 καὶ 10, τοῦ πρώτου δηλ. καὶ ἐσχάτου τῶν ἀρτίων ἀριθμῶν (εὐθέων) ἐν τῇ δεκαδικῇ κλίμακι, Κλήμ. Ἀλ. 811.
Greek Monolingual
μεσευθύς, -ύ (Α)
ο αριθμός που βρίσκεται μεταξύ τών ευθέων και τών αρτίων, που, κατά τους Πυθαγορείους, ήταν ο αριθμός 6 επειδή απείχε ίση απόσταση από τους αριθμούς 2 και 10, δηλαδή από τον πρώτο και τον τελευταίο άρτιο αριθμό στη δεκαδική κλίμακα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μεσ(ο)- + εὐθύς].
